|
|
20.01.2012, 11:50
|
#4331
|
с орбиты
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359
|
Цитата:
Сообщение от Boreal
Все просто, длинные названия городов всегда сокращают до двух слогов, так удобнее. Потому Питер, а не Петербург или Ленинград (я, кстати, тоже всегда говорю, а часто и пишу Питер); Ебург, а не Екатеринбург; Зелик, а не Зеленогорск, и т.п. примеров масса.
|
Иоганесбург русские (или все местные?) тоже называют Ёбургом.
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:02
|
#4332
|
Элита
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Москва, ЮВАО
Сообщений: 1 853
|
Цитата:
Сообщение от Мурашкина
Кстати, насчет "питерск ий" (русск ий).
Когда-то для сына искала объяснение, почему мы говорим украинЕЦ, москвИЧ, англичанИН, католИК, но русскИЙ, православнЫЙ.
Не вдаваясь в лингвистические дебри о словообразовании, суть такова. В русских реалиях было своейственно о себе (1-е лицо) говорить как о принадлежности к земле, к вере - "мы пскопские", "мы сами не местные", православные мы, крепостные, а о посторонних других (3-е лицо) уже говорилось не в прилагательных, а существительных. Т.е. сами мы московские, но при этом было слово москвич, если о ком-то третьем.
Вот так и появилось: я - русский, а он - украинец.
|
Надо же! Никогда не слыхала!
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:03
|
#4333
|
Наш человек
Регистрация: 20.04.2008
Сообщений: 6 667
|
Цитата:
Сообщение от Мурашкина
А про изобретение вот этой замазки я читала. Изобрела ее машинистка. Англичанка? Мать-одиночка. Всю жизнь она проработала машинисткой и ее постоянно выгоняли с работы из-за массы ошибок в печатании. Часто ей приходилось брать работу домой. И она стала придумавать замазку, чтобы исправлять свои ошибки. Таки придумала. Запатентовала. Стала богатой женщиной. И даже стала спонсором рокгруппы своего сына.
|
Офф: я вот с грустью подумала, что в нашей стране такое было бы невозможно...
__________________
Спокойный сыночек и лапочка-дочка
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:04
|
#4334
|
Элита
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Москва, ЮВАО
Сообщений: 1 853
|
Цитата:
Сообщение от Мурашкина
Все как у нас. У нас булок дома нет, но нытье про "я кушать хочу" невыносимое.
|
Лена, Вы в курсе, что в северной столице (вот я как изящно! ) "булкой" называют то, что у нас называется "батон"? И в северных русских областях, таких, как Вологодская, например, булка - это не калорийка, а просто батон (нарезной и всякий разный).
????
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:06
|
#4335
|
Элита
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Москва, ЮВАО
Сообщений: 1 853
|
Цитата:
Сообщение от Лемниската
Ну да, Вы правы. Но Питер же есть где-то как имя Петр. В Германии?
|
В Германии Петер (у вас же там где-то Петершуле).
Питер, Санкт-Питер-бурхъ - это по-голландски. Пётр же обожал Голландию!
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:08
|
#4336
|
Элита
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Москва, ЮВАО
Сообщений: 1 853
|
Цитата:
Сообщение от Boreal
Все просто, длинные названия городов всегда сокращают до двух слогов, так удобнее. Потому Питер, а не Петербург или Ленинград (я, кстати, тоже всегда говорю, а часто и пишу Питер); Ебург, а не Екатеринбург; Зелик, а не Зеленогорск, и т.п. примеров масса.
|
Не знааааю.
У нас тоже Зеленоград есть, никогда не слышала, чтоб сокращали. Хотя сами жители, может, как-то и изощряются...
Меня, как любительницу Пушкина, всегда передёргивает, когда слышу "Пужгоры".
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:10
|
#4337
|
с орбиты
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359
|
Цитата:
Сообщение от *Смородинка*
Офф: я вот с грустью подумала, что в нашей стране такое было бы невозможно...
|
Пример Калашникова
Хотя, я уже писала в топе, что мальчишка совсем недавно запатентовал свое изобретение (игра-конструктор), наладил его производство и продажу патентов. Т.е. лед тронулся.
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:11
|
#4338
|
Элита
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Москва, ЮВАО
Сообщений: 1 853
|
Цитата:
Сообщение от Boreal
Еще помню, что страшным дефицитом были белые полоски для замазывания ошибок, а "корректор" (жидкость белая) появился совсем перед перестройкой, был в диковинку и тоже было не достать. Мама работала в Лесгафта, там спортсмены частенько ездили за границу на соревнования и привозили иногда оттуда всякие чудеса
|
Да, да.
У меня как-то всегда были такие полосочки, кто-то давал. Когда училась в институте, уже папа с работы приносил (ага, а сама хвасталась, что, мол, папа ничего с работы не носил! А вот приносил, оказывается). Не знаю, где он их брал. Он и в командировки часто ездил, может, за границей покупал. Ничего сказать не могу. А жидкость, наверное, точно из-за границы.
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:12
|
#4339
|
с орбиты
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359
|
Цитата:
Сообщение от Выхинка
Лена, Вы в курсе, что в северной столице (вот я как изящно! ) "булкой" называют то, что у нас называется "батон"? И в северных русских областях, таких, как Вологодская, например, булка - это не калорийка, а просто батон (нарезной и всякий разный).
????
|
Читала, но забыла. Подумала, что речь идет о булках сладких.
Неее, мой просто хлеб (батон) не ест. Ему пиццу подавай, вреники.... даже на ночь глядя. Воюю до скандала.
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
|
|
Цитировать ·
|
20.01.2012, 12:18
|
#4340
|
с орбиты
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359
|
Цитата:
Сообщение от Выхинка
Не знааааю.
У нас тоже Зеленоград есть, никогда не слышала, чтоб сокращали. Хотя сами жители, может, как-то и изощряются...
Меня, как любительницу Пушкина, всегда передёргивает, когда слышу "Пужгоры".
|
Наверное Пу шгоры?
Помню на заре перестройки один писатель (не дирижер ), по которому сняли самый известный сериал о войне, очень сильно и с грустью возмущался тем, что используют сокращение в документах участник ВОВ.
А теперь это говорят повсеместно и не только в документах.
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|