Puttin' on the Ritz - Страница 5 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Обо всем остальном

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 07.03.2012, 16:46   #41
Susan Sto Helit
Хранитель
 
Аватар для Susan Sto Helit
 
Регистрация: 02.07.2006
Адрес: Анк-Морпорк
Сообщений: 14 741


Цитата:
Сообщение от Гаргулья Посмотреть сообщение
Ну какой к черту путин? Учите матчасть английский

Они поют putting on the ritz -дословно не перевести (putting -положить, ритц-шикарный отель. Идиома переводится как "прикинуться как в Ритце" или просто " одеться шикарно"
В самом конце таки про Путина поют.

Не совсем понятный проект. Денег вложено немало - это факт. Постановщик - Цекало

Если это просто свадьба - зачем допевать про Путина? Если это политический ход (а ролик появился перед выборами), то уж как-то тонко...

А сделано шикарно - тут не поспоришь!
__________________
- Как тебя понимать? - Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.
© Алиса в стране Чудес. (Чеширский кот)

Честертон: «Толерантность – это добродетель людей, которые ни во что не верят»
Susan Sto Helit is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 16:58
ответ для Маева , на сообщение « Puttin' on the Ritz »
  #42
tulikki
Хранитель
 
Аватар для tulikki
 
Регистрация: 22.05.2006
Адрес: Димитрова стрит
Сообщений: 10 201


клева!
и флешмоб в торговом центре клевый, тож денег вложено, и флешмоб в аэропорту клевый, тож денег убабахали...
одним словом МОЛОДЦЫ ребята! это по любому круче чем ходить на митинг и хвастаться, что пальто из англии.
tulikki is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 17:03   #43
Док™
Космонавт
 
Аватар для Док™
 
Регистрация: 03.12.2006
Адрес: Арсенальная набережная д.7
Сообщений: 23 208


Цитата:
Сообщение от Susan Sto Helit Посмотреть сообщение
В самом конце таки про Путина поют.

Не совсем понятный проект. Денег вложено немало - это факт. Постановщик - Цекало

Если это просто свадьба - зачем допевать про Путина? Если это политический ход (а ролик появился перед выборами), то уж как-то тонко...

А сделано шикарно - тут не поспоришь!
Я думаю просто одно к другому удачно приложилось...в смысле невеста и флеш-моб,хотя то как они танцуют в конце вроде как говорит что не случайно они там В любом случае это очень круто..круче я видел только на концерте Опры и Блэк айд Пис....
__________________
Есть вещи, которые приходиться делать — их делаешь, но о них никогда не говоришь. Их не пытаешься оправдать. Им нет оправданий. Их просто делаешь, и все. И забываешь.(с)
Док™ is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 17:04   #44
Маева
Иваново детство
 
Аватар для Маева
 
Регистрация: 25.09.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 11 805


Цитата:
Сообщение от Susan Sto Helit Посмотреть сообщение
Не совсем понятный проект. Денег вложено немало - это факт. Постановщик - Цекало
это где написано? интересно
Маева is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 17:06
ответ для Маева , на сообщение « это где написано? интересно:019: »
  #45
Док™
Космонавт
 
Аватар для Док™
 
Регистрация: 03.12.2006
Адрес: Арсенальная набережная д.7
Сообщений: 23 208


Цитата:
Сообщение от Маева Посмотреть сообщение
это где написано? интересно
Это было в сети,факт Цекало в этом участвовал..где-то на видео даже он присутствовал.
__________________
Есть вещи, которые приходиться делать — их делаешь, но о них никогда не говоришь. Их не пытаешься оправдать. Им нет оправданий. Их просто делаешь, и все. И забываешь.(с)
Док™ is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 17:08
ответ для Маева , на сообщение « Puttin' on the Ritz »
  #46
Little Pea
Элита
 
Аватар для Little Pea
 
Регистрация: 18.05.2006
Сообщений: 2 817


Давайте думать, что невеста просто английского не знает и ей что слышится, то и поёт.)))
Little Pea is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 17:13
ответ для Маева , на сообщение « Puttin' on the Ritz »
  #47
Док™
Космонавт
 
Аватар для Док™
 
Регистрация: 03.12.2006
Адрес: Арсенальная набережная д.7
Сообщений: 23 208


Лично я в восторге от девушки которая кричит "супер пупер"...и от пары человек из зрителей с очень живыми и позитивными эмоциями.
__________________
Есть вещи, которые приходиться делать — их делаешь, но о них никогда не говоришь. Их не пытаешься оправдать. Им нет оправданий. Их просто делаешь, и все. И забываешь.(с)
Док™ is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 22:25
ответ для Маева , на сообщение « Puttin' on the Ritz »
  #48
~ТиРЛиМБА!~
Элита
 
Аватар для ~ТиРЛиМБА!~
 
Регистрация: 13.04.2009
Адрес: Авангардная
Сообщений: 1 884


понравилось Про Путина ничего не услышала, кстати...
Хотя идея, мне показалось, полностью сперта из фильма "Секс по дружбе ". Там Джастин Тимберлейк для своей девушки такую штуку организовывает...
~ТиРЛиМБА!~ is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 23:08   #49
bella
Небожитель
 
Аватар для bella
 
Регистрация: 27.08.2007
Адрес: Удельная
Сообщений: 15 644


Цитата:
Сообщение от Susan Sto Helit Посмотреть сообщение
В самом конце таки про Путина поют.

Не совсем понятный проект. Денег вложено немало - это факт. Постановщик - Цекало

Если это просто свадьба - зачем допевать про Путина? Если это политический ход (а ролик появился перед выборами), то уж как-то тонко...

А сделано шикарно - тут не поспоришь!
Буду считать,что это реклама его какого-нибудь нового проекта или мюзикла по принципу "нагнать туманУ" как помните? сначала яйцо по всему городу висело,потом мы узнали,что это новый логотип МТС
__________________
bella is offline   Цитировать ·
Старый 07.03.2012, 23:38
ответ для Маева , на сообщение « Puttin' on the Ritz »
  #50
загораю
Космонавт
 
Аватар для загораю
 
Регистрация: 28.03.2007
Адрес: м.Ч
Сообщений: 22 649


весело,нравится смотреть на молодых и танцующих!!
загораю is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena