Милейшее объявление "Меняю йорка на ..."

[линн]

Тут вот шоркалась на авито и в разделе про верхнюю одежду наткнулась на чудеснейшее объявление "Меняю красавицу собачку на красивую шубу"
Резануло как-то неприятно, я не права?

[Баньши]

Сообщение от линн

Тут вот шоркалась на авито и в разделе про верхнюю одежду наткнулась на чудеснейшее объявление "Меняю красавицу собачку на красивую шубу"
Резануло как-то неприятно, я не права?

Возможно это щенок на продажу

[линн]

Сообщение от Баньши

Возможно это щенок на продажу

Скорее всего так и есть. Но все равно как-то не так.

[Баньши]

Сообщение от линн

Скорее всего так и есть. Но все равно как-то не так.

Угу, немного коробит формулировка. Столько времени на ЛВ и такая нежная ТДО

[tref]

Может человек для большей рекламы разместил объяву о продаже в разные разделы.
Вы ещё в кулинарии посмотрите.

[Аня17]

Жаль, я маме отдала шубу, а то бы поменялась. Собачка просто прелесть!

[Помидорка]

Сообщение от Баньши

Возможно это щенок на продажу

ну да..
кого на сапоги обменяли, кого на сумочку..
эту на шубу..