Ну очень понравилась книга! - Страница 6 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Все о детях > Младшие школьники

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 01.03.2007, 23:29   #51
Алена Жукова
вооруженная УЗИ
 
Аватар для Алена Жукова
 
Регистрация: 12.03.2002
Адрес: Калининский район
Сообщений: 3 790


Цитата:
Сообщение от Катя Б. Посмотреть сообщение
У нас оба варианта. Читали по очереди . Оба хороши, на мой взгляд. Брауде, безусловно,точнее, но Лунгина, мне кажется, литературнее .
Согласна. У Брауде язык тяжелый, особенно перевод Муми-троллей. Я специально за переводом Смирнова гонялась, чтобы ребенку легче воспринимать было.
А Лунгину тоже очень люблю именно за легкость языка.
__________________
Алена + Игорь + Наташа (15.05.00) + Антоша (25.08.2003) + черный кот Арес + полосатый кот Пудинг

Современная медицина не лечит, а продлевает возможность вести неправильный образ жизни (c)

Собственно говоря, нет ничего такого, что могло бы поставить раков в затруднительное положение (C) sadtranslations
Алена Жукова is offline   Цитировать ·
Старый 01.03.2007, 23:56
ответ для Jane K , на сообщение « Ну очень понравилась книга! »
  #52
Nusya
Элита
 
Аватар для Nusya
 
Регистрация: 04.12.2003
Адрес: В.О.
Сообщений: 1 506


Забавные книги (в основном стихи, но не только) Андрея Усачева, например "Малуся и рогопед", у Крапивина есть для младшеклассников "Чики-Чок или призрак прозрачного кота" - моя средняя на одном дыхании прочитала. Хорошая книга "Тим Таллер или проданный смех", только автора точно не помню (типа Крюс), а пойти посмотреть лень.
__________________
Даша (1994), Наташа (1996), Миша (2005)
Nusya is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 01:05
ответ для ljalja , на сообщение « А мой сын 5,5 лет обожает... »
  #53
Pat
Наш человек
 
Аватар для Pat
 
Регистрация: 27.09.2006
Сообщений: 6 362


Цитата:
Сообщение от ljalja Посмотреть сообщение
Думаю, что кому по душе творчество Хармса - точно понравится Рената Муха "Однажды.. А, может быть, дважды..." Потрясающие иллюстрации!
Еще есть такая здоровская книга стихов - Юнна Мориц "Двигайте ушами!"
"Винни-Пух" - только в переводе Заходера и, КОНЕЧНО, с рисунками Шепарда (родными, а не Чижикова, где Винни сам на себя не похож)
Барто, Чуковский, ХАРМС, Заходер - бесспорно , на все времена.
"Алиса в стране Чудес" - особенно, если еще и слушать радио-постановку В.Высоцкого. В детстве сама слушала ее на пластинках.
ППКС.
Pat is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 01:46   #54
Rinka
Наш человек
 
Аватар для Rinka
 
Регистрация: 01.02.2007
Адрес: Пискаревка
Сообщений: 6 693


Дочка в 9 лет зачитывалась Киром Булычевым - вся серия про Алису Селезневу. Безумно нравилось. А сейчас прочитала Дженни Ниммо "Чарли Бон" - 2 книжки. До этого буквально "смела" всего Гарри Поттера, а "Неандертальский мальчик" не пошел.
Rinka is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 02:02   #55
nadja
Наш человек
 
Аватар для nadja
 
Регистрация: 13.09.2004
Сообщений: 6 682


Цитата:
Сообщение от Adelik Посмотреть сообщение
Извините, что влезаю со своим вопросом. Никому не попадались повести Токмаковой "Аля, Кляксич и буква А" и "Может, ноль не виноват?" на хорошей бумаге и с картинками. Я создавала уже отдельную тему, никто не отозвался
Я такую купила в букинистическом магазине, позаходите по подобным местам. Мне иногда попадаются интересные книжки с хорошими картинками и на хорошей бумаге.
(Если не брезгуете, всё таки книжный секонд-хенд)
nadja is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 02:11
ответ для Jane K , на сообщение « Ну очень понравилась книга! »
  #56
nadja
Наш человек
 
Аватар для nadja
 
Регистрация: 13.09.2004
Сообщений: 6 682


А, кому-нибудь попадалась такая книжка "Мой дедушка, герои и я", автора, к сожалению, не поню. Скорее всего скандинавский.
Буду благодарна за любую информацию.
nadja is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 10:34
ответ для Jane K , на сообщение « Ну очень понравилась книга! »
  #57
Robinsvet
Наш человек
 
Аватар для Robinsvet
 
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: Лахта-Ольгино
Сообщений: 7 000


1. Весь Редволл, И Мартин-воитель, и все остальное. Одна проблема - читаю я, так как объем большой, но это просто Вальтер Скотт lдля мальчиков. Сама получила удовольствие от всех книг, кроме одной, где "товарищи белки" помогали " товарищам кротам", но это может и перевод еще такой. Я "товарищей" опускала при чттении. НО тактика, стратегия боя, развитие характера, реализм - супер!! Дляя мальчиков очень хорошо.

Советы профессионалов - на каждой выставке - ярмарке проводят опросы детей и родителей. Я в таком участвовала. Но мое сердце принадлежит "Эмилю из Л.."Астрид Линдгрен.
http://www.krupaspb.ru/piterbook/chi...601&arc=0&np=1

Добавлю еще из-во "Янтарный сказ" - детские книги чудесные, Для маленких и больших, но отлавливать надо по магазинам или на Крупской. У нас они только на ярмаках. Последней купила книжку про день рождения маленького привидения. Получили массу удовольствия, но не помню автора. Кажется, Степнова. Потом добавлю.
Robinsvet is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 11:10
ответ для Robinsvet , на сообщение « 1. Весь Редволл, И Мартин-воитель, и... »
  #58
Pat
Наш человек
 
Аватар для Pat
 
Регистрация: 27.09.2006
Сообщений: 6 362


Цитата:
Сообщение от Robinsvet Посмотреть сообщение
Добавлю еще из-во "Янтарный сказ" - детские книги чудесные, Для маленких и больших, но отлавливать надо по магазинам или на Крупской. У нас они только на ярмаках.
Так у них интернет-магазин есть с наложкой! Я давно там покупаю. У них чудесная полиграфия.
Pat is offline   Цитировать ·
Старый 02.03.2007, 14:57   #59
endless
Наш человек
 
Аватар для endless
 
Регистрация: 14.05.2005
Адрес: Армагеддом :-(
Сообщений: 5 661


Цитата:
Сообщение от Катя Б. Посмотреть сообщение
А вот про мышей летучих (Серебряное крыло, Огненное крыло) вполне ничего показалось.
Автора не подскажете?
__________________
Растут у нас и вырастают дети... пусть наша осень будет их весной
***
...Да много ль ты знаешь о том, что такое мечты,
Да не просто мечты, а мечты идиота...
(с)СерьГа
endless is offline   Цитировать ·
Старый 06.03.2007, 10:54
ответ для Jane K , на сообщение « Ну очень понравилась книга! »
  #60
Robinsvet
Наш человек
 
Аватар для Robinsvet
 
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: Лахта-Ольгино
Сообщений: 7 000


Интернет-магазин "Янтарного сказа" подскажите. а то я не нашла.
Robinsvet is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena