Болталка о жизни диких животных и не только...

[Таня+Аня]

я имела ввиду не мансикку, которую продают, а землянику, которая в лесу сама растет мы пару лет назад многооо насобирали в рот

ссылка http://www.kesamaa.fi/

[Mansikka]

Сообщение от Таня+Аня

я имела ввиду не мансикку, которую продают, а землянику, которая в лесу сама растет мы пару лет назад многооо насобирали в рот

ссылка http://www.kesamaa.fi/

А-ааа, ты про лесную мансикку... Семён семёёёныч
Должна по идее и она созреть... частично... Я, правда, помню, что в прошлом году ела ее в начале июля... нет, даже раньше...

Вот что про аквапарк нашла:

Ison uima-altaan viereen tulee pienille lapsille tarkoitettu reilun kokoinen lämmitetty uima-allas.

Вот это поковерканное слово c точками "lammitetty" и означает подогреваемый бассейн... он как раз предназначенный для детей...
Конкретно какой температуры в нем вода я не нашла...

И еще... у них перед этим сезоном ремонт был и
ison uima-altaan lämmitysjärjestelmä uusitaan - там обновлена система обогрева большого бассейна

http://www.kesamaa.fi/uutta-kaudella-2011

[Mansikka]

Я сейчас вот фотки этого места смотрю, там с ребенком будет просто замечательно:
http://www.kesamaa.fi/touhupaikat

[Таня+Аня]

да уж, фотографии заманчивые ну посмотрим....а то еще прогнозы противоречивые...то +29 на понедельник, то +19

мы были 2 года тому назад как раз в конце июня-начале июля, земляничка была, даже черника начиналась....будем надеяться.

[Mansikka]

Сообщение от Таня+Аня

да уж, фотографии заманчивые ну посмотрим....а то еще прогнозы противоречивые...то +29 на понедельник, то +19

Прогноз начинай смотреть в среду хотя бы... он будет уже более-менее точный.
И лучше финский... Здесь:

http://yle.fi/uutiset/saa/
Нажимаешь на слово MUOKKAA и вписываешь слово Punkaharju
И сокращения:
klo - час.
ma - пн
ti - вт
ke - ср
to - чт
pe - пт
la - сб
su - вс

или тут еще прогноз: http://www.iltasanomat.fi/saa/?pos=nav, только впиши слово Punkaharju

По крайней мере, эти прогнозы верны...

[Таня+Аня]

Мучас киитос!!!! я смотрю обычно на нашем Gismeteo, но он жутко врет на 2 недели..потом на Фореке, там на 10 дней, уже получше....еще сохранила себе твою ссылку, ты кому-то давала в этом топике, http://www.iltasanomat.fi/saa/?pos=nav
мне там очень нравится за тучками наблюдать, оооочень хорошо показывает...правда, вчера обещал, что после 15 дождь закончится, а тучи разбежались после 6 а на сегодня хорош опоказала облачность после 16-17, я зонтик брать не стала вот не пойму, это другие ссылки? очень похожи...да ,я знаю, что чем дольше, тем менее точный ..просто нам бы хоть понять, стоит заморачиваться с палаткой или нет....ну ладно, к четвергу определимся.

[Mansikka]

Сообщение от Таня+Аня

Мучас киитос!!!! я смотрю обычно на нашем Gismeteo, но он жутко врет на 2 недели..потом на Фореке, там на 10 дней, уже получше....еще сохранила себе твою ссылку, ты кому-то давала в этом топике, http://www.iltasanomat.fi/saa/?pos=nav
мне там очень нравится за тучками наблюдать, оооочень хорошо показывает...правда, вчера обещал, что после 15 дождь закончится, а тучи разбежались после 6 а на сегодня хорош опоказала облачность после 16-17, я зонтик брать не стала вот не пойму, это другие ссылки? очень похожи...да ,я знаю, что чем дольше, тем менее точный ..просто нам бы хоть понять, стоит заморачиваться с палаткой или нет....ну ладно, к четвергу определимся.

Это этот прогноз и есть... Исправила свой предыдущий пост... Я просто одну и ту же ссыль там 2 раза случайно скопировала.
Пока правда духотой нас прогноз не радует , но... посмотрим... погода может к концу следующей недели уже поменяться на жару...

[Таня+Аня]

да нам и +20 хватит, только с солнышком а то 2 года отдыхали, то дождь, то пасмурно..было и солнышко, но маловато

[Mansikka]

Сообщение от Таня+Аня

да нам и +20 хватит, только с солнышком а то 2 года отдыхали, то дождь, то пасмурно..было и солнышко, но маловато

А мне бы +25 +27 в самый раз... и солнце... ну и иногда чтобы гроза с дождичком... вечером. ближе к ночи и ночью. После грозы такой воздух... аааах! И чтоб вода в озере прогрелась, потому что в озере плавать гораздо приятнее - вода в озере имеет свой природный аромат

[Таня+Аня]

ну да, муж тоже мечтает поплавать а то что за дела, отдыхаем в коттедже на озере и не искупаться..голышом как я это дело люблю, только у нас почти негде я помню, ездила в Клайпеду с дочей, там есть женский пляж, вот я там загорала муж узнал, сказал, что больше меня туда не пустит а тут бы в самый раз..ну ладно, с мечтами о коттедже пошла спать! Хювя йота!