|
|
10.04.2009, 23:12
|
#12
|
с Луны
Регистрация: 20.06.2005
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 30 906
|
Цитата:
Сообщение от Natacha
|
спасибо!
похоже по контектсу... интересно, как бы теперь их по-русски обозвать? :-)
|
|
Цитировать ·
|
10.04.2009, 23:39
|
#13
|
Ветеран
Регистрация: 07.11.2006
Адрес: Спб, север
Сообщений: 670
|
Пластиковые украшения=) Не знаю, вообще флипетты используются в скрапбукинге - украшение фотоальбомов и тд. Вот, я даже на лв топик нашла, можно тут спросить, может знают) http://www.forum.littleone.ru/showth...27582&page=552
|
|
Цитировать ·
|
10.04.2009, 23:44
|
#14
|
Участник
Регистрация: 09.02.2009
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 251
|
фурнитура наверное самое близкое понятие..
|
|
Цитировать ·
|
10.04.2009, 23:46
|
#15
|
с Луны
Регистрация: 20.06.2005
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 30 906
|
Цитата:
Сообщение от Natacha
|
да я сама в той теме, просто по русски нет единого названия. есть слово Анкер - но оно потребует дополнительной расшифровки для человека не сведущего..
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|