Переводчик. Что для этого нужно? - Страница 2 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Дела семейные > Работа и образование

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.10.2010, 01:04   #11
rostic75
Частый гость
 
Регистрация: 15.11.2007
Адрес: пл. Мужества
Сообщений: 53


А почему вы вообще захотели стать переводчиком? Каким: устным или письменным переводчиком? Вы когда-нибудь пробовали что-нибудь переводить?

Ну, а в целом - ОТЛИЧНОЕ знание языков, с которыми хотите работать и постоянное самообучение.

У меня инязовское образование. Переводить начала еще на втором курсе (устно) и продолжаю это делать до сих пор. При этом, постоянно учусь, потому что перевод в новой области требует определенных знаний как на родном, так и на иностранном языке. А этому ни в каком университете не научат(: Но нет ничего невозможного!!!
rostic75 is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena