Помогите образцом контракта на аренду аппартаментов!!! - Littleone 2009-2012

Белка Джесс · 01.04.2009, 23:45

Уважаемые форумчане!!!Кто может прислать в личку образец контракта на аренду.Разумеется,без адресов,ФИО и сумм.Желательно на английском

!!!А то накроется наш отпуск медным тазиком.Испанцы прислали нечто такое

Причем,на испанском...Надо срочно переделать.

Свента · 02.04.2009, 03:59

Попробуйте попросить испанцев прислать документ на английском.

Белка Джесс · 02.04.2009, 13:30

Цитата:

Сообщение от Свента

Попробуйте попросить испанцев прислать документ на английском.

Просила

Говорят,что переводить на английский для них дорого

)

Рожденная летать · 02.04.2009, 17:44

Могу прислать на французском и перевод на русский для Франции.

Вообще, если для Посольства для визы, то Вам на испанском нужен, по идее.

Если нужно, киньте в личку мэйл, т.к. формат pdf.

Babykit · 11.04.2009, 02:44

Цитата:

Сообщение от Белка Джесс

Уважаемые форумчане!!!Кто может прислать в личку образец контракта на аренду.Разумеется,без адресов,ФИО и сумм.Желательно на английском

!!!А то накроется наш отпуск медным тазиком.Испанцы прислали нечто такое

Причем,на испанском...Надо срочно переделать.

а для чего он вам нужен (кроме визы)..
простом мы тоже бронируем у испанцев..но явообще толком не могу понять,что мне с них спрашивать
прислали расчетный счет - куда с ним идти, не пойму.

Белка Джесс · 11.04.2009, 17:27

Цитата:

Сообщение от Babykit

а для чего он вам нужен (кроме визы)..
простом мы тоже бронируем у испанцев..но явообще толком не могу понять,что мне с них спрашивать
прислали расчетный счет - куда с ним идти, не пойму.

Нам как раз только для визы и надо!А расчетный счет они вам наверняка для оплаты прислали

)

Babykit · 12.04.2009, 03:00

Цитата:

Сообщение от Белка Джесс

Нам как раз только для визы и надо!А расчетный счет они вам наверняка для оплаты прислали

)

а не подскажите, где гарантии? или они мне что-то должны выслать после предоплаты?
просто переживаю вдруг деньги в никуда уйдут...

Белка Джесс · 13.04.2009, 02:30

Цитата:

Сообщение от Babykit

а не подскажите, где гарантии? или они мне что-то должны выслать после предоплаты?
просто переживаю вдруг деньги в никуда уйдут...

Да я сама в этом деле чайник

)По моему разумению,если они указали счет и потом по мэйлу подтвердили получение денег,Вы можете быть спокойны("У них джентельменам верят на слово"(с)

Вообще,на сайте,как правило,указано,с какого времени данные аппарты выставляются,если до сих пор вопросов ни у кого не возникало-то можно быть спокойным.Хотя...Всяко может быть