Мишкольц Тапольца, детям очень понравилось, водичка действительно теплая и погода во второй половине мая уже вполне летняя. На бобслее покатайтесь, он в парке справа, если из купальни выходить. Отличная детская площадка, велокаретки есть детские, так что для семейного отдыха самое то.
http://www.barlangfurdo.hu/
в гостинице не жили, квартиру снимали прямо максимально близко к купальням. За продуктами разок на такси съездили в нормальный гипермаркет, а то в курортной зоне как-то все очень непритязательно с едой - картошку фри мы не едим. Квартиру просто через поисковики искала, лучше хотя бы на немецком запросы вводить - по-английски там мало кто говорит.
жд из Будапешта
www.elvira.hu (на англ. вроде нет версии сайта, но и так все понятно)
Только аккуратнее в парке со змеями, там природа реально буйная - белки, гуси-лебеди-утки и тыпы - все ручные, насчет змей не знаю
- мужик один за хвост змеюку тащил, она упиралась, плюс в пруду парочку мы видели, и рядом с прудом мои дети пытались булочкой покормить, пока бабушка не подорвалась.