Подскажите.Фамилию ребенка написали по-другому! Новая транслитерация

[kateye]

Помогите советом. Сегодня получили з/п на одного из детей, оказалось что в паспорте фамилия ребенка написана по-другому Сейчас нашла в интернете что с марта 2010г у уфмс изменилась транслитерация....получилось что вся семья с одной фамилией а один из детей с фамилией написанной по-другому Что делать? Обращаться ли в овир за переоформлением? Будут ли проблемы на границе? ...смотрела, но топик на эту тему не нашла

[Кватя]

Плохо смотрели. Таких топиков 100 штук. ничего не будет, берите с собой св-во о рожд-нии.

[Anna2000]

У меня такая же засада. Морально готовлюсь к отказу в посадке в самолет.

[Кватя]

Сообщение от Anna2000

У меня такая же засада. Морально готовлюсь к отказу в посадке в самолет.

С каких?

[oxana-ezik]

Сообщение от Кватя

С каких?

+1 Уже 4 раза летали с дочкой - фамилии написаны по разному (у меня и мужа - одинаково, у ребенка - по-другому) - никто и ни разу не усомнился. Свидетельство вожу с собой, но им тоже ни разу не заинтересовались. Более того, нас посадили в самолет даже притом, что в билетах фамилия ребенка была написана так же, как наша с мужем ,т.е. отличалась от паспортной. Правда отличие не критичное, 2 буквы, это, как мне объяснили сотрудники авиакомпании, допускается. Но вот за последнее утверждение не поручусь, т.к. никаких нормативов на этот счет не нашла и м.б. нам просто повезло

[кирнавик]

ничего не понимаю. ну разные и разные написания фамилий. в чем проблема?

[Anna2000]

Сообщение от Кватя

С каких?

Сначала был купле билет, потом поменян ЗП. Написание фамилии другое. А/к уверяет, что все будет ОК, хотя у них на сайте написано, что ошибки не допускаются. Изменить в билете они не могут.

[Кватя]

Сообщение от Anna2000

Сначала был купле билет, потом поменян ЗП. Написание фамилии другое. А/к уверяет, что все будет ОК, хотя у них на сайте написано, что ошибки не допускаются. Изменить в билете они не могут.

в ТФ неоднократно говорили, что может быть до 3-х ошибок.

[mazal]

внесите ремарку

[kateye]

Спасибо успокоили
А если у мужа на банковской карте и в з.паспорте написание фамилий будет разное, это тоже ничего страшного ? иль лучше переоформить банковскую карту ???