ВЕБ-КАМЕРА В ЛЕСУ !!! (продолжение)

[LVM]

Сообщение от Голди

А мы спим с открытыми окнами, дЫк таааааак ночью деревья шуршали - жуть, странно, что у нас со светом всё нормуль, обычно, в таких случаях, деревья на провода падают.

да,вчера жутко деревья гнулись от ветра...мы уже закрываемся,холодно...немножко щель оставляем для свежего воздуха...

[trillium]

Сообщение от Голди

Трилли, не раскисай, ты активный участник!!!
Ждём фотки!!!

что, ты, это ты- активный участник..а я так..наш человек...

Привет всем!

Привет из старой Африки, весенние кадры (у меня на работе постоянно открыта закладка ) Репортаж с водопоя Nkorho Pan

только что там валялось стадо буйволов, но вот они ушли, и пришли зеброчки, гну, свиньи...короче, все наши знакомые

[trillium]

там же...местность Tembe

слонята балуются на водопое

все "фотки" сдала сама

[trillium]

там же, вид издали...
если приглядеться, то видны мелочь - водяные козлики, гну
а слонятки продолжают беситься

[trillium]

очень приятная камера, самая цветная

ссылка, если кто хочет тут

[trillium]

а это все еще Нкоро Пэн

ссылочка та же, но в меню все видно, что выбрать

[trillium]

девы, рыдаю..от смеха...на работе....хорошо, что одна в кабинете

воспользовалась услугами яндекс-переводчика...

это все с того же старо африканского сайта, там есть камера с совой, которая гнездится на балконе. история интересная, но о ней чуть позже. я сделала "фотки", и решила добавить инфы про нее...

сравните оригинал

Also Known As - Pot Plant Owl


A spotted eagle owl (known as Pot Plant Owl) is a shining example of how animals and birds have had to adapt to man's urbanization and destruction of their natural habitat. With trees and other natural flora being cut down to accommodate the growth of the sprawling metropolis of Johannesburg, Pot Plant Owl was forced to leave its natural nesting habitat and find sanctuary in a pot plant on the balcony of a suburban home. On the 21st of August she laid 3 eggs in the pot plant that have now hatched. Africam feels this is an important story to tell, so we are putting these owls and their unorthodox nest LIVE on the internet for all to see, 24/7 with night vision and sound.

и перевод

Также Известная Как - Горшок Сова


-Заметил филин (известный как Горшок Сова) , является ярким примером того, как животные и птицы приходится адаптироваться к человеку урбанизации и разрушение их естественной среды обитания. С деревьев и других природных флоры было срублено, чтобы учесть рост расползание Йоханнесбурге, Горшок Сова был вынужден уехать из своей естественной среды обитания и гнездования найти убежище в горшок на балконе загородного дома. 21 августа она положила 3 яйца в горшок, которые уже вылупились. Africam считает, что это важная история, поэтому мы ставим эти совы и их неортодоксальным гнезде ЖИВУТ в интернете для всех, чтобы увидеть, 24/7 с ночного видения и звуки.

еще там же, ниже...

Горшок Сова Быстро Факты

Я заметил филин
В связи с урбанизацией в Йоханнесбурге, и вырубке окружающие деревья и естественной флоры, я был вынужден гнездышко в горшечные растения на балконе дом в Йоханнесбурге, Южная Африка.
Мой гнездования-августе - декабре.
21 августа я заложил первый из 3 яиц на 2010 год
Я же имею свой Блог, что вы можете следить ЗДЕСЬ - Сова Блог
Вы можете смотреть, как я и мои 3 птенца жить ЗДЕСЬ - Сова Cam

оригинал выложу, если надо ну или вот, отсюда

а вот и Горшок Сова собственной персоной - с солнышком и без

[trillium]

на самом деле, перевод довольно удачный, но Горшок Сова, неортодоксальные гнезда и расползание Йоханнесбурга - ооо...это вообще

[LVM]

Сообщение от trillium

очень приятная камера, самая цветная

ссылка, если кто хочет тут

Трилльчик,спасибо! любуюсь слониками!
А кабан какой кабанистыйстарый видать

Трилли,я тебя про курсы англ спрашивала...какие хорошие?

[trillium]

Сообщение от LVM

Трилли,я тебя про курсы англ спрашивала...какие хорошие?

да, прости..видела вопрос.

я не посещала никаких курсов в Питере, но по слухам, там, где точно хорошие преподы - это курсы при филфаке СПбГу, вот ссыль http://lc.spbu.***ru/ без звезд

только учти, что я лично никого и ничего не знаю. спросила у человека, мнениею которого доверяю (в СПбГУ ходила на занятия по-арабскому, конечно, университетский подход в хорошем смысле чувствуется)