Прочитала весь топ, так и не поняла, что вас беспокоит - религиозная сторона вопроса или то, что свекровь не приняла вас как родную?
С религиозной стороны ничем вам помочь не могу - вопросами правильности благословения не владею.
А если второе - забейте однозначно
.
Мамы наших возлюбленных вовсе не обязаны воспринимать нас как своих дочерей. Более того, очень часто женщины, воспитавшие прекрасных сыновей, очень сильно ревнуют их к избранницам.
Если (судя по всему) эта женщина может держать свою ревность глубоко внутри, проявляя ее лишь невольно, тем более в подпитии,
честь ей и хвала - о такой свекрови можно только мечтать.
Правда, осознание этого факта может придти через мно-о-ого лет совместной жизни, да и то, желательно, отдельной от свекрови.