@@@Сентябрюшки 2007. Весна-лето 2012@@@

[GALASSIA]

Сообщение от Батерфляй

Девочи , всем привет!
Таня с возвращением Ася красотка

Привет! Привет!

[GALASSIA]

Сообщение от Ukushu Zelenaya

Ася такая взрослая уже красотка!
Таня, а она по русски говорит?

Неа, не говорит, но понимает .
Это такой цирк, я с ней по-русски, а она мне отвечает по-итальянски.... так и беседуем . Народ вокруг офигивает...

[GALASSIA]

Сообщение от Yanina2412

Да вот так, зашла в кабинет, а мужик за мной, по хорошему его надо было выгнать, чтоб за дверью ждал, а я дура, думаю пусть стоит, сумка у меня на плече висела, ну он одну секундочку сзади и постоял..... выхожу, а у меня люди спрашивают, у вас ничего не пропало? а потом спрашивается, почему русские не любят хачиков? потому, что они уроды......
такой красавчик был

Да уж... вот урод...

[Морячка]

Сообщение от GALASSIA

Неа, не говорит, но понимает .
Это такой цирк, я с ней по-русски, а она мне отвечает по-итальянски.... так и беседуем . Народ вокруг офигивает...

а почему?
я бы учила...
у нас родственники в штатах, там дети (и соседка у них расская есть) учатся по двум учебникам, анг. что в колледже и по нашему "русский язык" из питера привезенному...

[Stepkin]

привет, девочки!

ИННА, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ, ЗДОРОВЬЯ И ВСЯЧЕСКИХ РАДОСТЕЙ!!!

фоточки у всех такие красивые.
Кира и Васеной очень похожи
Юля, с небоскребами такие виды, дух захватывает.

Ася очень красивая девочка, темненькая такая итальяночка, прелесть


Лара, ты правда что ли в обморок упала вчера? я прочитала, но подумала, что ты просто в ванне полежать решила, вместо душа. Сегодня Машин ответ прочла и
ты чего-то часто на голову жалуешься, может к врачу? хотя и погода вчера была мерзкая

[PartizanKa]

Сообщение от GALASSIA

Неа, не говорит, но понимает .
Это такой цирк, я с ней по-русски, а она мне отвечает по-итальянски.... так и беседуем . Народ вокруг офигивает...

У меня младшая английская племянница, которая там родилась, также с мамой общается.
Слушать действительно очень забавно.

Сообщение от Морячка

а почему?
я бы учила...
у нас родственники в штатах, там дети (и соседка у них расская есть) учатся по двум учебникам, анг. что в колледже и по нашему "русский язык" из питера привезенному...

Теоретически все не против, чтобы дети языки с детства учили. А на практике очень по разному бывает.
Сестра тоже хотела, чтобы младшая была билингвом, сначала с ней разговаривали на двух языках, но в 2-3 года начались проблемы с речью и заикание. Врачи сказали, что это частая проблема в двуязычных семьях. Ребёнок начинает говорить слово, а его "заклинивает" между двумя языками. Велели выбрать один основной язык, и на нём разговаривать, пока речь не установится нормальная. Пришлось перейти на английский. Потом снова стали с ней разговаривать по-русски. Она понимает, но отвечает на английском. По-русски чуть-чуть говорит, с акцентом и "кривой" грамматикой.

Пардон, что вмешалась.

[Морячка]

с 13.04 обещают +13, с 20х вообще лето

[Морячка]

Сообщение от PartizanKa

Теоретически все не против, чтобы дети языки с детства учили. А на практике очень по разному бывает.
Сестра тоже хотела, чтобы младшая была билингвом, сначала с ней разговаривали на двух языках, но в 2-3 года начались проблемы с речью и заикание. Врачи сказали, что это частая проблема в двуязычных семьях. Ребёнок начинает говорить слово, а его "заклинивает" между двумя языками. Велели выбрать один основной язык, и на нём разговаривать, пока речь не установится нормальная. Пришлось перейти на английский. Потом снова стали с ней разговаривать по-русски. Она понимает, но отвечает на английском. По-русски чуть-чуть говорит, с акцентом и "кривой" грамматикой.

Пардон, что вмешалась.

возможно...,
там по-другому, в 5 лет переехал ребенок, учил английский, а русский не забывал, скажем так
но соседи у них уже рожали там и учат

[HATИ]

Сообщение от visera

играет со всеми по очереди

Это здорово.
У нас все увлечения закидываются в дальний угол

Сообщение от GALASSIA

Неа, не говорит, но понимает .
Это такой цирк, я с ней по-русски, а она мне отвечает по-итальянски.... так и беседуем . Народ вокруг офигивает...

Сообщение от Stepkin

Лара, ты правда что ли в обморок упала вчера? я прочитала, но подумала, что ты просто в ванне полежать решила, вместо душа. Сегодня Машин ответ прочла и
ты чего-то часто на голову жалуешься, может к врачу? хотя и погода вчера была мерзкая

Я тоже не поняла.
Лара @@@@@@@@@@@@@@@@@ не падай больше!

Погода была жесть, моя голова очень хотела взорваться, но передумала.

Сообщение от Морячка

с 13.04 обещают +13, с 20х вообще лето

обманывают наверное снова.

[PartizanKa]

Сообщение от Морячка

возможно...,
там по-другому, в 5 лет переехал ребенок, учил английский, а русский не забывал, скажем так
но соседи у них уже рожали там и учат

Старшая племяшка тоже в 5 лет туда попала. Сейчас ей 21.
Говорит на двух языках свободно, но думает на английском. В русской речи слышен небольшой акцент и построение фраз забавное бывает. Пишет с ошибками, хоть и занималась там в русском клубе.
А английский у неё отличный. В тамошней школе она всегда высший балл получала за сочинения.

Среди знакомых детей, рождённых в Англии, большинство русский понимают, но почти не говорят, как и наша младшая.