|
|
04.04.2012, 13:11
|
#1
|
Элита
Регистрация: 27.09.2006
Адрес: м. Пролетарская
Сообщений: 1 840
|
Срочный вопрос! Сориентируйте по стоимости работы корректора, плз!
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 20:53
|
#2
|
Старожил
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162
|
Цитата:
Сообщение от Nata_Lee
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
|
Обычно называют стоимость за 1000 знаков (или за 1800 знаков) - это условный печатный лист. Считают количество знаков с пробелами (в Word можно посмотреть в меню сервис-статистика). Подсчет такой: общее количество знаков с пробелами делите на 1000 (или на 1800) и умножаете на ... Стоимость за один печатный лист называете сами. Минимум - 30 рублей. Цена, как вы понимаете, зависит от сложности текста и количества работы. Чисто за корректуру я бы взяла рублей по 45. Но, как правило, по ходу все равно что-то редактируешь, поэтому я считаю по 60-70. Если все срочно-пресрочно, когда буквально по ночам сидеть надо, прибавляю еще 30 %.
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 21:27
|
#3
|
Небожитель
Регистрация: 25.09.2006
Адрес: Центр!!!!
Сообщений: 16 383
|
Цитата:
Сообщение от Nata_Lee
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
|
у нас корректор получает 20 000 руб в месяц за 8ми часовой день
__________________
"Моей лошадке ядрышком полмордочки снесло.." (А.В.Суворов. Из письма к дочери).
ЗЫ: У меня дисграфия, справка имееца!
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 22:13
|
#4
|
Старожил
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162
|
Цитата:
Сообщение от Нарайка
у нас корректор получает 20 000 руб в месяц за 8ми часовой день
|
У вас штатный корректор, а это разовый заказ фрилансеру, оплачивается иначе.
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 22:51
|
#5
|
Наш человек
Регистрация: 22.08.2005
Адрес: На брегах Невы... мечтаю о теплых морских брегах...
Сообщений: 6 877
|
Цитата:
Сообщение от Nata_Lee
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
|
подумайте, сколько у Вас уйдет на работу в часах
подумайте, во сколько Вы оцениваете час своей работы (без дедлайна, насколько я понимаю)
вуаля
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 22:53
|
#6
|
Наш человек
Регистрация: 22.08.2005
Адрес: На брегах Невы... мечтаю о теплых морских брегах...
Сообщений: 6 877
|
Цитата:
Сообщение от Lindt
У вас штатный корректор, а это разовый заказ фрилансеру, оплачивается иначе.
|
разовый заказ фрилансеру оплачивается ровно так, как сам фрилансер захочет
если фрилансер готов много работать и мало зарабатывать - это его проблемы
|
|
Цитировать ·
|
05.04.2012, 11:58
|
#7
|
Элита
Регистрация: 27.09.2006
Адрес: м. Пролетарская
Сообщений: 1 840
|
большое спасибо всем, кто ответил!
Lindt, особенно! - схема расчета оч. полезна
Иллюзи*Я, считать по часам своей работы у меня редко получается. слишком много всяких нюансов, все зависит от ситуации и от поставленных задач. иногда тыщи знаков летят как птицы, без напряжения, а иногда над коротеньким текстом целый день сидишь, и трудно заказчику объяснить, что к чему и почему цены разные... (это я, в частности, про копирайт)
|
|
Цитировать ·
|
05.04.2012, 19:31
|
#8
|
Старожил
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162
|
Цитата:
Сообщение от Nata_Lee
большое спасибо всем, кто ответил!
Lindt, особенно! - схема расчета оч. полезна
Иллюзи*Я, считать по часам своей работы у меня редко получается. слишком много всяких нюансов, все зависит от ситуации и от поставленных задач. иногда тыщи знаков летят как птицы, без напряжения, а иногда над коротеньким текстом целый день сидишь, и трудно заказчику объяснить, что к чему и почему цены разные... (это я, в частности, про копирайт)
|
+100. Я не стала ввязываться и объяснять, почему не годится считать корректуру по часам, ибо понять может только тот, кто занимается такой работой.
|
|
Цитировать ·
|
06.04.2012, 01:03
|
#9
|
Наш человек
Регистрация: 15.02.2007
Адрес: острова: Голодай/Гутуевский/Матисов
Сообщений: 5 180
|
1 авт. лист- 40 000 знаков - максимум 250 руб. (1-я корректура)
|
|
Цитировать ·
|
07.04.2012, 01:30
|
#10
|
Частый гость
Регистрация: 03.05.2008
Сообщений: 89
|
а можно дилетантский вопрос, чем корректура от редактуры отличается?
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|