|
|
20.06.2011, 17:21
|
#1
|
Активный участник
Регистрация: 08.10.2004
Адрес: Центральный район
Сообщений: 388
|
Адаптированные книжки на французском
Учитель дал задание на лето прочитать одну книжку на французском языке. А где их брать - не сказал. Деть закончил 5 класс французской гимназии. Перерыла интернет, адаптированных книг для 5-6 класса не нашла. Заказали 2 книжки на Озоне - не попали. Одна примитивная совсем детская на 10 страницах с построчным переводом. Вторая оказалась для 10 класса. Сложная для 5-классника. В магазинах не нашли, скачать в инете не удалось, не нашли. Подскажите, может кто знает где такие книжки брать.
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:28
|
#2
|
Мега-элита
Регистрация: 07.09.2003
Сообщений: 3 461
|
поищите в Книжном Доме, по поисковику его найти не трудно, у них есть и интернет-магазин вроде бы...
__________________
Немного солнца в холодной воде...
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:31
|
#3
|
Ветеран
Регистрация: 29.05.2009
Сообщений: 694
|
Цитата:
Сообщение от ABC
Учитель дал задание на лето прочитать одну книжку на французском языке. А где их брать - не сказал. Деть закончил 5 класс французской гимназии. Перерыла интернет, адаптированных книг для 5-6 класса не нашла. Заказали 2 книжки на Озоне - не попали. Одна примитивная совсем детская на 10 страницах с построчным переводом. Вторая оказалась для 10 класса. Сложная для 5-классника. В магазинах не нашли, скачать в инете не удалось, не нашли. Подскажите, может кто знает где такие книжки брать.
|
в библиотеках бывают, например. у нас отдельно секция иностранной литературы и там очень много разных книг было
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:39
|
#4
|
Элита
Регистрация: 30.06.2009
Адрес: теперь на острове
Сообщений: 1 790
|
www.uz-translations.su.
Там точно есть
В Библиотеке им. Маяковского достаточно богатый отдел с франц. книгами.
И в книжных магазинах можно много интересного найти. В Доме книги точно есть много книг на франц. языке (и адаптированных в том числе)
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:46
|
#5
|
Активный участник
Регистрация: 08.10.2004
Адрес: Центральный район
Сообщений: 388
|
Адаптированные книжки на французском
Спасибо за помощь. Я по ссылке посмотрела. Но не поняла - это книжки для 5 класса?
Цитата:
Сообщение от Tchuda
www.uz-translations.su.
Там точно есть
В Библиотеке им. Маяковского достаточно богатый отдел с франц. книгами.
И в книжных магазинах можно много интересного найти. В Доме книги точно есть много книг на франц. языке (и адаптированных в том числе)
|
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:50
|
#6
|
Вольный ветер
Регистрация: 19.02.2002
Адрес: Коломна
Сообщений: 22 404
|
Мы покупали книги на английском в магазине иностранной литературы на Малой Конюшенной, там были на разные уровни. Немецкий там тоже есть, наверное есть и французский, но я не спрашивала, нам не надо.
Только вот адреса я точно не помню, если идти от Невского по Малой Конюшенной, то по левой стороне будет. Дом 5 наверное.
В магазине конечно удобнее покупать, можно полистать книгу, выбрать ту, что понравится по содержанию и, главное, подойдет по уровню.
ЗЫ: Вот нашла сайт магазина, но туда конечно ехать надо, выбирать, причем вместе с ребенком. Мой книжки на английском долго выбирал (тоже 5й класс).
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:51
|
#7
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:51
|
#8
|
Активный участник
Регистрация: 08.10.2004
Адрес: Центральный район
Сообщений: 388
|
Адаптированные книжки на французском
В книжном доме нашла Граф Монте-Кристо, Собор Парижской Богоматери, Двадцать тысяч лье под водой (франц. яз.)
Не похоже, чтобы они были для 5 класса.
Цитата:
Сообщение от Severina
поищите в Книжном Доме, по поисковику его найти не трудно, у них есть и интернет-магазин вроде бы...
|
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:53
|
#9
|
Активный участник
Регистрация: 08.10.2004
Адрес: Центральный район
Сообщений: 388
|
Адаптированные книжки на французском
Спасибо, по второй ссылке книжку на Озоне заказала. Будет лежать, т.к. "Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может использоваться и на занятиях по французскому языку в 9-11 классах средней школы."
По первой ссылке - это книжка для 5 класса?
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
|
|
|
Цитировать ·
|
20.06.2011, 17:55
|
#10
|
Активный участник
Регистрация: 08.10.2004
Адрес: Центральный район
Сообщений: 388
|
Спасибо всем, но я ещё раз повторю, что у нас нет проблемы купить вообще книжку на французском. Проблема купить книжку, доступную для чтения выпускнику 5 класса. По библиотекам попробуем, но дадут ли там книжку на 2 месяца? Ребёнок уезжает из города, приедет к школе.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|