про программку Calibre

[Surgeon]

видимо где-то в настройках

[и́нок]

Нигде в интерфейсе или настройках нет кодировки UTF или чего-то подобного?

[Bukin]

Попробуйте:
скачать книгу в FB2 и после конвертировать её в EPUB
http://market.**********/forums/?mode...child-8-697409

Если не получится то расскажите подробней марку ридера и из какого формата конвертируете и где его берете.

[My Kate]

спасибо! я пойду разбираться с программой, позже напишу, как успехи
мучаюсь с pdf

[Surgeon]

Сообщение от My Kate

мучаюсь с pdf

для начала лучше брать текстовые файлы...

[My Kate]

Сообщение от Surgeon

для начала лучше брать текстовые файлы...

а мне очень нужна одна книга и она есть только в pdf
тогда мне ее сначала в текстовый формат перевести?

[Surgeon]

Сообщение от My Kate

а мне очень нужна одна книга и она есть только в pdf
тогда мне ее сначала в текстовый формат перевести?

либо найти в текстовом формате, либо...
а ваш ридер не читает pdf напрямую?

[My Kate]

Сообщение от Surgeon

либо найти в текстовом формате, либо...
а ваш ридер не читает pdf напрямую?

читает, но именно с этой книгой проблемы, никак не отредактировать, очень мелкий шрифт , с другими все ок, но calibre все равно не работает
пока ничего не получается

[и́нок]

PDF файл то наверное с графикой. Бесполезно его кодировать.