|
|
08.10.2010, 15:28
|
#1
|
Ветеран
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: г.Всеволожск, Октябрьский пр., д.108
Сообщений: 934
|
Когда-нибудь моя дочь...
"Когда нибудь"
------------------------------------------------------------------------------------------
Однажды я посчиталa твои пальчики и поцеловалa каждый каждый и них.
Однажды снежинки начали падать, я подняла тебя вверх и смотрела, как они таяли на твоей нежной коже
Однажды мы переходили улицу, и ты крепко держалась за мою руку.
Тогда ты была совсем ещё маленькая, ................................а теперь ты у меня большая
Иногда, я смотю как ты мечтаешь во сне, и я тоже, мечтаю, думая о тебе....
.... Что однажды, ты нырнешь в прохладную, чистую воду озера
Когда нибудь ты пойдёшь в глубокий лес
Когда нибудь твои глаза будут сиять счастьем, от переполняющей радости.
Когда нибудь ты побежишь быстро и далеко, что почувстуешь как будто бы вместо сердца огонь.
Когда нибудь ты будешь качаться высоко - столь высоко, выше чем когда либо смела.
Когда нибудь ты ты услышишь кое-что настолько грустное, что скрутишся комочком, не зная куда себя деть от горя.
Когда нибудь ты напоёшь свою песенку ветру, и ветер унесет её с собой
Когда нибудь я буду стоять на этом крыльце и наблюдать за твоей рукой, махающей мне, пока я больше её не увижу
Когда нибудь ты будешь оглядываться и удивляться , как такой маленький дом может вмещать в себя такие огромные чувства.
Когда нибудь ты почувствуешь маленький вес на своей сильной спине.
Когда нибудь я увижу как ты расчесываешь волосы своего малыша
Когда нибудь, далеко -далеко, твои собственные волосы будут отливать серебром на солнце.
Когда тот день настанет, дорогая, ты будешь вспоминать о нас с тобой.
Someday" by Alison Meghee and Peter h. Reynold перевела Dimpledot
__________________
Последний раз редактировалось Фунтик 007; 12.12.2010 в 21:20.
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:33
|
#2
|
Хранитель
Регистрация: 28.02.2009
Адрес: мой Питер...
Сообщений: 10 845
|
Да ну Вас, расчувствовалась, слезу пустила.
Спасибо большое, очень трогательно.
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:34
|
#3
|
Элита
Регистрация: 22.10.2009
Сообщений: 1 810
|
Трогательно..
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:37
|
#4
|
Элита
Регистрация: 24.03.2009
Адрес: очень Веселый поселок
Сообщений: 2 479
|
да уж, я тоже чуть не прослезилась.
__________________
Всё сбудется, стоит только расхотеть. Ф.Г. Раневская
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:38
|
#5
|
Наш человек
Регистрация: 25.03.2009
Адрес: 221B
Сообщений: 6 549
|
очень мило. спасибо. что это за иллюстрации?
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:38
|
#6
|
Элита
Регистрация: 09.10.2007
Сообщений: 2 205
|
Очень трогательно, сапасибо!
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:39
|
#7
|
Ветеран
Регистрация: 16.06.2008
Адрес: Театральная пл.
Сообщений: 822
|
Спасибо! Очень понравилось!!!
И я в конце прослезилась, хоть к этому не склонна. Почему-то мы не представляем своих детей старыми...
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:40
|
#8
|
Старожил
Регистрация: 08.06.2009
Адрес: м Гражданский пр.
Сообщений: 1 046
|
Да уж...
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:40
|
#9
|
Элита
Регистрация: 21.05.2008
Адрес: м. Дыбенко, Большевиков (пр Солидарности)
Сообщений: 2 193
|
Хотела как то по-другому написать, но да, трогательно очень. Тоже слезки наворачиваются. Тока сегодня про это думала
|
|
Цитировать ·
|
08.10.2010, 15:42
|
#10
|
Старожил
Регистрация: 02.03.2009
Адрес: м.Пионерская
Сообщений: 1 191
|
Теперь я так думаю о своей маме................. а она далеко..............
__________________
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|