Фареры, год второй.

[Китти]

Юля, нас тут просто дурят со страховкой и мы ничего не можем доказать. У нас полная страховка. Каско. А они нам платить не хотят. Ну и ладно, дворник муж и сам поменяет, хотя обидно, что мы полгода им платили не маленькие деньги. Сегодня сходили в другую страховую контору, будем туда переходить. Хотя с предыдущей у нас на год договор заключен. Новая страховая сказала, что сама уладит все проблемы с переходом. Так что со след месяца мы делаем козу рогатую им, сами виноваты.

[Китти]

Тут в основном все работают. По крайней мере те мамы, которых я знаю по саду.
Мне тут вообще рассказали такую страшную вещь, что если ты работаешь - тебе уважуха. Нет - ты почти не человек. Так, отброс общества. Тут и детей с малых лет приучают подрабатывать. Так что я оказывается и не человек тут.
И еще фарерцы не склонны впускать чужих в свою жизнь. Поулыбаться - да, парой слов перекинуться - да, а в гости - фиг вам.

[Китти]

Лена, ну вот чесслово, не знаю. На собрании нам какие то книжки показывали. Ладка говорит, что книжки есть. Всем обеспечивают в школе, мы ничего не приносим и не покупаем. Рюкзак только и пенал. Да и то пенал это так просто, для Ладкиного счастья. А вообщем всякие ручки-карандаши и в школе есть. Мы ничего не понимаем и никто ничего не может объяснить. Учительница по английски говорит хуже меня. А мой уровень очень низкий. Никаких объяснений на английском, которые нам обещали, так и не дали до сих пор.
Мне в этом году намного тяжелее , чем в прошлом. Потому что в прошлом не было еще серьезных проблем в которые надо было вникать. Садик все таки это не школа. Да и в садике воспитатели прилично говорят по английски. А сейчас школа - темный лес. Языка так и нет и это очень сильно начинает угнетать. А т.к. я тут и так полный отстой и отброс, как оказалось , т.к. не работаю. А еще и без языка, то моя самооценка уже упала намного ниже плинтуса и продолжает лететь вниз . Вообщем как то совсем тяжело пока.

[Китти]

Привет, Наташ!!!
Рада тебя хотя бы тут увидеть, хотя очень хотелось в Питере.
А Питер у нас пролетел, то ли Питер, а то ли видение. Ничего не успели...

Мы с мелкими были в 2-х цирках, в аквапарке, на аттракционах. В театре "У Нарвских ворот" - на Щелкунчике. Еще два кино посмотрели - Гарри Поттера и Трансформеры. Хотели очень на Пиратов сходить, но они почему вообще нигде уже не шли. Пришлось диск купить и дома смотреть.

А депрессия нееее, сейчас хуже. В прошлом году я еще не знала, что впереди ждет. А сейчас знаю. И новые знания не обнадеживают почему то, а только огорчают.
Сунулась тут в газету, на вакансию фотографа. Они мои фотографии посмотрели, я им портфолио показала свое. Понравилось все. А потом подумали, а чего им со мной мучаться без языка и послали гулять дальше. Говорят, что позвонят когда я им понадоблюсь, ага до первой звезды... ждем-с

[lu_scha]

Со страховкой интересно- у нас перейти в другую можно только в конце года , в октябре.
Вообще то что оплачивать и в каких случаях у всех страховок примерно одинаковые условия.Ты почитай их условия (на английском то дали?), а то получиться- перешли и напрасно.

Катя учи язык!Сама.Без курсов.
Про работу и уважение всё верно.

[Alla_Z]

Сообщение от Китти

Алла, сама не знаю где подвох. По сравнению в Россией тут вообще не учатся, а развлекаются. Единственное домашнее задание от Ладки я услышала сегодня, с гимнастики, научиться делать мостик. Хотя Ладка учиться пока любит, очень любит всякие задания делать, так что она у нас тут пока звезда. Что учительница не скажет, она все делает. Не знаю что бы в Питере было. У Дуси еще остался питерский заряд на учебу и она по инерции еще хочет учиться. А вот Левка в садик ходил в Питере только один год. Так он совсем фарерский ребенок, ничего делать не хочет.

Частные учителя тут есть. Но цены у них... На одну зп нам не потянуть.

Мостик! отличное домашнее задание! Мой был бы счастлив .
Не переживай пока, Кать. Ты ж сама в прошлом топике писала, что тут дети после школы несколько языков знают, что образование, вроде как, неплохое.
А по русской программе Лада учится? На случай, если вы вернетесь в Россию?

Про частных учителей - обидно

[Китти]

Юля, ну вот мы сегодня сходили в страховую еще раз и отдали им все документы на машину. Они подтвердили, что все ок и они сами разберутся с нашей первой страховой и нам ничего больше делать не нужно. Хотя у нас только полгода будет в след. месяце.
Условия точно разные. Тут мы уже подробно все узнали .

А про язык, так я бы и рада, но КАК??? Есть люди которые все на лету схватывают и выучивают только попадая в другую языковую среду. Увы я к ним не отношусь и на лету не могу выучить и понять о чем говорят. Слушая радио, телевизор и других людей и так ничего не понимаю и слышу только набор непонятных звуков.
Учебников нет. По словарику учить невозможно, т.к. тут очень специфическое произношение. Совершенно не поддающееся никакой логике. Переучивать потом труднее будет.

[Китти]

Алла, я надеюсь. Хотя думаю, что учат языки те, кто хочет учить. А так тут детей не напрягают. Не хочешь - не учись. Нам тут мальчика показывали, так он в 7-м классе читать не умеет. Потому как не хочет, а его и не напрягают.

Про частных учителей обидно. Мы сразу узнали про них, еще в прошлом году, когда облом с курсами получился. Очень они тут свой труд ценят .

Ладка у нас старается читать и писать по русски. Но она пока учиться хочет. А вот Левка так и сказал, что не хочет и не будет. Что с ним делать не знаю.

[Alla_Z]

Кать, а русский никто там поучить не хочет? не спрашивала? А то можно было бы попробовать - ты им русский, а они тебе фарерский

Мальчики чаще всего учиться не хотят Но Левка еще маленький, может чуть попозже желание появится...

[lu_scha]

Катя, попробуй на том фарерском форуме найти кого-нибудь для частных уроков.Или спроси у мамашек в детском саду-школе- учитель не должен быть профессионалом, подойдёт и школьник-старшеклассник, дай объявление в их местной газете и в школе повесь.И русский или английский ему знать необязалельно.Нас вот немецкому учили в языковой школе немцы, ни слова не знавшие по русски и не употреблявшиии совсем английский.Всё , и объяснения грамматики тоже, было только по немецки.И все выучились.

Принцип обучения на западе таков, что к высшему образованию позволяют прийти только тем детям, кто САМ этого хочет и докажет, что может.Поэтому в школе не натаскивают, а прсто наблюдают, кто хочет, а кто нет.Им не нужно столько людей с высшим образованием.