|
|
02.11.2011, 13:22
|
#1471
|
Наш человек
Регистрация: 21.12.2006
Адрес: ПэСэ
Сообщений: 8 213
|
а меня мама назвала Дария...а в свидетельстве записали "Дарья" и переделывать не захотели
__________________
"Не годами, а природным дарованием достигается мудрость." Плавт (Тит Макций Плавт)
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 13:50
|
#1472
|
Небожитель
Регистрация: 28.05.2008
Сообщений: 18 110
|
Цитата:
Сообщение от Dolce
Меня мама хотела Кристиной назвать. А назвала Ириной Но постоянно переживала, что не назвала Кристиной. А я была рада, т.к. мне это имя как-то не нравится...
У знакомых есть сын Стефан и отчество-фамилия у него совершенно русские, звучит как-то не очень. А у других сын Мартин, но фамилия а-ля нерусская и нормально звучит сочетание.
|
Интересно, а что в имени Стефан нерусского? Оно даже в святцах есть. Я имею ввиду не происхождение, конечно.
__________________
Всякая поганка в лесу к чему-нибудь назначена(с)
Если я вас напрягаю или раздражаю, то Вы всегда можете забиться в угол и порыдать...(с)
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 14:27
|
#1473
|
Космонавт
Регистрация: 23.09.2008
Адрес: на пыльных дорожках далеких планет
Сообщений: 20 396
|
Цитата:
Сообщение от =alёnka=
У моих родителей получилось, я по паспорту Алена! Только бесило потом, что все все равно Леной пытались звать, говоря при этом, что Лена и Алена - это одно и то же.
|
Цитата:
Сообщение от Настурция Petro
Меня хотели Варварой назвать. На полном серьезе. Мама мне рассказала об этом, когда мне 10 лет исполнилось. Я аж заплакала. Говорю: "Ну почему?" А она: "Ну ведь красиво же: Варенька, Варюша"...
|
а меня Наташей мама хотела назвать
слава богу у меня папа был
__________________
А я старый пионеЭр,
Много знаю.
Всех, что были до меня -
Закопали.(с)
Пырышки- Пупырышки
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 15:52
|
#1474
|
Наш человек
Регистрация: 15.03.2008
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 7 362
|
Цитата:
Сообщение от Крутая Печенюшка
Интересно, а что в имени Стефан нерусского? Оно даже в святцах есть. Я имею ввиду не происхождение, конечно.
|
ну мне казалось, что у нас это имя как-то в Степана сразу мутировало. Вот Степа распростанен был всегда, а Стефан не так уж сильно. Ну или мне не попадались ни разу.
Мне кажется, это как разница между "одинаковыми" именами Матвей - Матфей, Иван - Иоанн
А в святцах чего только нет Там такие имена, что и не выговоришь, но не все же прижились у нас. Основная часть имен в святцах, это все-таки первые христианские мученики, погибшие от рук римлян. Далеко не все имена прижились и стали славянскими.
У меня дочку зовут Ярославой, такое славянское все из себя имя, языческое. Такого имени нет в святцах Зато есть Ярослав. А вот мученицы с таким именем не было, так что дочку пришлось крестить другим "тайным" именем
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 16:20
|
#1475
|
Небожитель
Регистрация: 30.03.2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 19 121
|
Цитата:
Сообщение от Правда
Мою бабушку звали Эрна.Но она немка была.
|
соседку над нашей квартирой тоже Эрна зовут.
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 16:21
|
#1476
|
Ветеран
Регистрация: 05.04.2011
Адрес: Автово.Краснопутиловская
Сообщений: 624
|
я тоже свое имя не любила.и лет с 11 стала представляться другим.мои друзья ( большинство) что были на свадьбе только на свадьбе узнали что меня зовут в паспорте по другому.
менять имя конечно хочется..муж говорит надо поменять..но я как представлю волокиту..+ мы субсидию выбиваем на квартиру..не хочется что из за смены имени произошли какие нить недоразумения...но когда нить точно сменю.
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 16:28
|
#1477
|
Ветеран
Регистрация: 02.04.2011
Адрес: самый южный район
Сообщений: 945
|
Цитата:
Сообщение от Элиска1
я тоже свое имя не любила.и лет с 11 стала представляться другим.мои друзья ( большинство) что были на свадьбе только на свадьбе узнали что меня зовут в паспорте по другому.
менять имя конечно хочется..муж говорит надо поменять..но я как представлю волокиту..+ мы субсидию выбиваем на квартиру..не хочется что из за смены имени произошли какие нить недоразумения...но когда нить точно сменю.
|
На самом деле не всё так сложно.Можно даже за неделю всё сделать.
__________________
Деньги портят мужчину,поэтому рядом с ним всегда должна быть женщина для снятия порчи.(с)
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 16:45
|
#1478
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2009
Адрес: ФранцуЦЦкий Бульвар
Сообщений: 4 118
|
Цитата:
Сообщение от FRUttik
соседку над нашей квартирой тоже Эрна зовут.
|
Немка?
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 17:25
|
#1479
|
Ветеран
Регистрация: 08.10.2008
Сообщений: 926
|
У знакомой дочери - Иванна и Марика и ещё у одной- Бэлла .
Преподаватель был - Идрис Искакович
Знакомый есть -Аполлон
Тётя моя-Сентябрина
племянник Потап сейчас еще повспоминаю...
А вот ещё... Бабушкины сестры : Фёкла и Фрузочка
|
|
Цитировать ·
|
02.11.2011, 17:38
|
#1480
|
Небожитель
Регистрация: 28.05.2008
Сообщений: 18 110
|
Цитата:
Сообщение от Dolce
ну мне казалось, что у нас это имя как-то в Степана сразу мутировало. Вот Степа распростанен был всегда, а Стефан не так уж сильно. Ну или мне не попадались ни разу.
Мне кажется, это как разница между "одинаковыми" именами Матвей - Матфей, Иван - Иоанн
А в святцах чего только нет Там такие имена, что и не выговоришь, но не все же прижились у нас. Основная часть имен в святцах, это все-таки первые христианские мученики, погибшие от рук римлян. Далеко не все имена прижились и стали славянскими.
У меня дочку зовут Ярославой, такое славянское все из себя имя, языческое. Такого имени нет в святцах Зато есть Ярослав. А вот мученицы с таким именем не было, так что дочку пришлось крестить другим "тайным" именем
|
оно не мутировало, Степан это народная форма.
Зато в святцах большой выбор. Хошь Яздундоктой, хошь Христодулой назови.
А как имена могут стать славянскими, если они изначально не славянские. Просто "привычные русскому уху" или "не привычные". Славянские имена - такой непаханный заповедник красоты - и Репка, и Шварнедь, и Ждана, и Неждана и пр.
__________________
Всякая поганка в лесу к чему-нибудь назначена(с)
Если я вас напрягаю или раздражаю, то Вы всегда можете забиться в угол и порыдать...(с)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|