Все о хороших детских книгах!

[alba]

Сообщение от Кин-дза-дза!

Вы про ЭКСМО? Да, цветные и очень хорошие. В Лабиринте сканы выложены. И шрифт достаточно крупный ИМХО для самостоятельного чтения.

спасибо!

[KoshkaNatashka]

Сообщение от Lota

Девочки, а кто может подсказать какую-нибудь красивую и недорогую серию книг, которые не стыдно было бы подарить. Возраст - дошкольники, 6-летки. Загвоздка - цена. В районе 100 рублей с небольшим... Это на мерприятие, деткам на подарки, может быть смогут и побольше бюджет выделить, но хочу пока поиск начать исходя из этого. Книги могут быть и серийные, и вразброс. Может есть у кого идеи?

У Амфоры сейчас есть несколько серий как раз в таких пределах. Книги небольшие. но ОЧЕНЬ красивые и хорошо изданные, с замечательными цветными иллюстрациями:

http://www.labirint.ru/series/20509/
http://www.labirint.ru/series/19927/
http://www.labirint.ru/series/18705/
http://www.labirint.ru/series/18071/ (в этой серии не везде цветные картинки, надо смотреть)

[KoshkaNatashka]

Эх, мне ответили в ИДМ, что "Дети капитана Гранта", которые обещали еще зимой, пока не ожидаются.

Я смотрю-смотрю, что сейчас есть хорошо, но что-то ничего интересного не нахожу. У кого-нибудь есть новые издания? А то старое мое на ладан дышит, хочу сыну по новому читать.

[KoshkaNatashka]

Сообщение от Кин-дза-дза!

У меня подарочное такое http://www.labirint.ru/books/168379/
Покупала мужу на Новый год, сама не читала. Листала только, так что про перевод ничего сказать не могу, но, вроде по отзывам в Лабиринте плохого не помню про текст. А оформление просто
там еще пятнадцатилетний капитан в одной книге.

Спасибо, про эту я, конечно, знаю, но меня немного смущает вес
Видела бюджетный вариант этого издания, он, конечно, легче и дешевле, но смотрится несколько убого

С переводом тоже надо будет дома сравнить.

Сейчас рассматривала издания на Лабиринте, в одном, видимо, новый перевод, так там даже имена другие!

[KoshkaNatashka]

Сообщение от Кин-дза-дза!

Я ее сейчас в руки брала, она действительно тяжелая - это большой минус, безусловно, но, похоже, это единственный минус Если бы это были 2 книги - было бы идеально. Первод там, как я поняла самый классический, 100летней давности. Очень красивая книга.
Я в этой серии облизывалась на 3-х мушкетеров, но не стала брать, т.к. в пух и прах разнесли перевод.

Спасибо.

По поводу перевода есть разногласия, и вроде я дома проверяла, это не тот перевод, который у меня.
Но перевод вроде хороший. Не то что у "Белого города", там в "Детях" я просто нашла логическую ошибку, а в "Пятнадцатилетнем капитане" "работорговля" заменена на "торговля неграми". Бред какой-то.

Действительно, сделали бы две книжки. И стоили бы дороже

[mafur]

Сообщение от KoshkaNatashka

У Амфоры сейчас есть несколько серий

+ 1 к Амфоре

Сообщение от KoshkaNatashka

Я смотрю-смотрю, что сейчас есть хорошо, но что-то ничего интересного не нахожу. У кого-нибудь есть новые издания? А то старое мое на ладан дышит, хочу сыну по новому читать.

я тоже за эксмо - эта серия у них очень достойная

[KoshkaNatashka]

Спасибо. Вы тоже именно подарочную серию имеете в виду?

[mafur]

Сообщение от KoshkaNatashka

Спасибо. Вы тоже именно подарочную серию имеете в виду?

да

[Nutych]

сорри
http://www.labirint.ru/series/17663/

[ola]

Сообщение от KoshkaNatashka

Эх, мне ответили в ИДМ, что "Дети капитана Гранта", которые обещали еще зимой, пока не ожидаются.

Я смотрю-смотрю, что сейчас есть хорошо, но что-то ничего интересного не нахожу. У кого-нибудь есть новые издания? А то старое мое на ладан дышит, хочу сыну по новому читать.

Наташа, хотите, я Вам дам своё старое (1976 г.), но крепкое - у меня дочь пока не готова оказалась - она сама почитала, я ей почитала - но решили отложить пока.
Я-то явно позже 8,5 лет читала, поэтому не настаивала.