Девочки, живущие в Финляндии, помогите пожалуйста русским беременюшкам.

[Bишня]

Девченки и мальчишки, привет!

У нас в топе резусотрицательных мамочек http://forum.littleone.ru/showthread...708862&page=58 проблема - в СПб пропал имуноглобулин Гипер Роу, который колят в 28 недель для предотвращения резус-конфликта между отрицательной мамой и положительным плодом. Соответственно первая мысль купить его у соседей. Но мы не знаем, есть ли такое лекарство в Финляндии и какие правила его продажи, в каком виде нужен рецепт. Подойдет ли русский, как он должен быть переведен и т.д?

Если кто поможет разузнать, то будем безмерно благодарны .

[russakowalena]

в Норвегии вряд ли можно и по рецепту купить, т к это инъекция делвется мед персоналом в мед учреждении, давать рецепт кому-то на руки нет смысла.

[eleraik]

Можно попробовать задать такой вопрос университетской аптеке,
http://www.yliopistonapteekki.fi/fi/...s/Default.aspx
Вряд ли Вам кто в топике поможет. Тут, в Финл., такая же система, как и в Норвегии.

[enoelttiL]

Скорее помогут в топике про Финляндию в Путешествиях, что-то там было про русские рецепты и Лаппу

[grey_hound]

В Университетской аптеке нам без проблем переделали российский рецепт на финский (стоило кажется 10 евро) и продали нужное лекарство. Главное, чтобы он продавался в аптеке.

[Bишня]

Сообщение от grey_hound

В Университетской аптеке нам без проблем переделали российский рецепт на финский (стоило кажется 10 евро) и продали нужное лекарство. Главное, чтобы он продавался в аптеке.

А русский рецепт был на каком языке?

[grey_hound]

Сообщение от Bишня

А русский рецепт был на каком языке?

На русском. Не помню, присутствовало ли название лекарства по-латыни, скорее нет, чем да.

[Klarako]

Такие инъекции в Финляндии делаются только в медицинских учреждениях, под наблюдением врача.

[ponka]

у меня был опыт с Кипром - нужна была вакцина для ребенка. Киприотский педиатр продала вакцину нашим знакомым и они привезли ее нам в термосе. Здесь знакомый иммунолог ее вколол (но нам пришлось сделать перевод аннотации с греческого на русский) и поставил штамп в прививочную книжку.
Другой раз, в финской аптеке мы покупали инъекционный препарат (антикоагулянт) по рецепту выписанному финским врачем.
Что касается препарата для беременных, возможно, самый простой вариант (но не самый дешевый, наверное), будет назначить прием в финляндии у гинеколога в частной клинике (их много таких, которые с русскими работают, смотрите их сайты и выбирайте, не думаю что будет дороже 100 евро), приехать туда с анализами (уточнить, нужен ли перевод, может, и нет), объяснить ситуацию прямым текстом, получить рецепт и информацию где его отоварить.
Еще вариант - поискать в инете фирмы, специализирующиеся на ввозе дефицитных препаратов. Правда после получения препарата я бы связалась с производителем и уточнила, соответствуют ли серийные номера дате изготовления и тп.