|
|
17.01.2011, 00:06
|
#1
|
Активный участник
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 329
|
Помогите разобраться со штрафом!
Штраф получили в Лапе за неправильную парковку.
Как понять кто его выписал - муниципалы или полицейские?
Где это указано?
Пыталась перевести, но как-то не уверена.
Заранее спасибо.
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:11
|
#2
|
Наш человек
Регистрация: 22.01.2010
Адрес: СПб, Щербаков пер. 12
Сообщений: 5 730
|
Цитата:
Сообщение от Лапуленька
Штраф получили в Лапе за неправильную парковку.
Как понять кто его выписал - муниципалы или полицейские?
Где это указано?
Пыталась перевести, но как-то не уверена.
Заранее спасибо.
|
Штраф за парковку в основном город выписывает.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:15
|
#3
|
Активный участник
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 329
|
Цитата:
Сообщение от VIP-Karta
Штраф за парковку в основном город выписывает.
|
Спасибо, я тоже слышала такую информацию.
Вы не в курсе, на квитанции это где-нибудь указано?
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:22
|
#4
|
Мега-элита
Регистрация: 30.06.2008
Адрес: Светлановский пр.
Сообщений: 3 488
|
Скажите, у вас есть на штрафе номер вашей машины?
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:24
|
#5
|
Активный участник
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 329
|
Цитата:
Сообщение от Monella
Скажите, у вас есть на штрафе номер вашей машины?
|
Да, марка, номер
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:27
|
#6
|
Наш человек
Регистрация: 22.01.2010
Адрес: СПб, Щербаков пер. 12
Сообщений: 5 730
|
Можно не платить и на одного ryssa станет больше, а если оплатите, то будите kiltti tytto
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:32
|
#7
|
Активный участник
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 329
|
Цитата:
Сообщение от VIP-Karta
Можно не платить и на одного ryssa станет больше, а если оплатите, то будите kiltti tytto
|
а по-русски?
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 00:38
|
#8
|
Наш человек
Регистрация: 22.01.2010
Адрес: СПб, Щербаков пер. 12
Сообщений: 5 730
|
Рю́сся - унизительное финское прозвище русских.
Kiltti tytto - хорошая девочка
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 01:03
|
#9
|
Активный участник
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 329
|
спасибо за разъяснение.
а вот потом проблем с визой не будет? если не платить....
|
|
Цитировать ·
|
17.01.2011, 02:03
|
#10
|
Активный участник
Регистрация: 08.08.2007
Адрес: север
Сообщений: 429
|
Лучше заплатите, мы заплатили и в дальнейшем забыли как страшный сон), а если серьезно, визу могут не открыть, так мне сказали в консульстве при подаче документов на визу, копию оплаченной квитанции сдала с анкетами.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|