помогите найти русско-английский разговорник для Туриста-лоха - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Клуб путешественников > Финляндия - столица Швеции (C)

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 12.02.2011, 01:15   #1
Леонита
Мега-элита
 
Аватар для Леонита
 
Регистрация: 05.09.2005
Сообщений: 4 872
помогите найти русско-английский разговорник для Туриста-лоха



Нужен русско-английских разговорник, попытка найти в инете не увенчалась успехом, мой комп не может открыть предлагаемые разговорники.

ПОМОГИТЕ!!!! Дайте ссылку или пришлите. Мне нужны основные бытовые фразы туриста.
типа -как пройти, сколько стоит и т.д.
__________________
Жизнь с преподвыподвертом, но хороша!
Леонита is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 01:35
ответ для Леонита , на сообщение « помогите найти русско-английский... »
  #2
baksic-a
Участник
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 148


Зайдите в дом книги, там полно любых разговорников, и дело наверное не в компе а в ручках...
baksic-a is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 01:35
ответ для Леонита , на сообщение « помогите найти русско-английский... »
  #3
korn
Мега-элита
 
Регистрация: 23.05.2008
Сообщений: 4 433


Цитата:
Сообщение от PETSY Посмотреть сообщение
Нужен русско-английских разговорник, попытка найти в инете не увенчалась успехом, мой комп не может открыть предлагаемые разговорники.

ПОМОГИТЕ!!!! Дайте ссылку или пришлите. Мне нужны основные бытовые фразы туриста.
типа -как пройти, сколько стоит и т.д.
В каком инете Вы искали?
Вот первая ссылка Гугла http://www.study.ru/support/phrasebook/
В Гугле набираете русско английский разговорник и будет Вам счастье.
korn is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 02:13
ответ для Леонита , на сообщение « помогите найти русско-английский... »
  #4
Mister abX
котъ
 
Аватар для Mister abX
 
Регистрация: 13.03.2003
Адрес: Tallinn
Сообщений: 13 559


В Финляндии лучше финский разговорник... Англоговорящий финн - большая удача.
Mister abX is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 07:20
ответ для Mister abX , на сообщение « В Финляндии лучше финский... »
  #5
Флега
Элита
 
Аватар для Флега
 
Регистрация: 03.05.2008
Сообщений: 2 405


Цитата:
Сообщение от Mister abX Посмотреть сообщение
В Финляндии лучше финский разговорник... Англоговорящий финн - большая удача.
Я еще ни разу не встречала финна, который не говорит на английском. Даже бабушки на улице, даже человек, который расставляет баночки в магазине (я не говорю про людей среднего возраста) - все говорят по-английски. А вы точно по-английски к ним обращались, что они не понимали?
Флега is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 08:47
ответ для korn , на сообщение « В каком инете Вы искали? Вот первая... »
  #6
Леонита
Мега-элита
 
Аватар для Леонита
 
Регистрация: 05.09.2005
Сообщений: 4 872


Цитата:
Сообщение от baksic-a Посмотреть сообщение
Зайдите в дом книги, там полно любых разговорников, и дело наверное не в компе а в ручках...
некогда в дом книги, хочу распечатать из интернета
что дело в ручках и не большом опыте общения с некоторыми программами...не спорю, но я то помощи просила, а не критики
Цитата:
Сообщение от korn Посмотреть сообщение
В каком инете Вы искали?
Вот первая ссылка Гугла http://www.study.ru/support/phrasebook/
В Гугле набираете русско английский разговорник и будет Вам счастье.
да набирала я, естесственно открывается много, выбираю подходящий, команда скачать, а он скачивается, но не открывается.
по вашей ссылке прошла, но мне нужен с транскрипцией.
но всеравно, спасибо за помощь в конечном итоге нашла что хотела
__________________
Жизнь с преподвыподвертом, но хороша!
Леонита is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 08:54
ответ для Mister abX , на сообщение « В Финляндии лучше финский... »
  #7
jonko
Старожил
 
Аватар для jonko
 
Регистрация: 20.10.2006
Адрес: Выборгская сторона
Сообщений: 1 406


Цитата:
Сообщение от Mister abX Посмотреть сообщение
В Финляндии лучше финский разговорник... Англоговорящий финн - большая удача.
Вот уж, действительно, странно.... Я, например, тоже не встречала финнов, не говорящих по английски...
__________________

jonko is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 11:59
ответ для Леонита , на сообщение « помогите найти русско-английский... »
  #8
Jul4onok
Мега-элита
 
Аватар для Jul4onok
 
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Авиаконструкторов
Сообщений: 3 322


Ну распечатаете вы разговорник, а как поймете ответ?

ЗЫ. ИМХО разговорник может помочь, только если вам нужно о чем-то попросить, а не спросить
Jul4onok is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 12:04   #9
Леонита
Мега-элита
 
Аватар для Леонита
 
Регистрация: 05.09.2005
Сообщений: 4 872


Цитата:
Сообщение от Jul4onok Посмотреть сообщение
Ну распечатаете вы разговорник, а как поймете ответ?

ЗЫ. ИМХО разговорник может помочь, только если вам нужно о чем-то попросить, а не спросить
ну я то владею немного английским, разговаривать могу, но иногда теряюсь, тогда лезу в разговорник.
Был у меня такой замечательный. маленький дорожный, дала попользоваться и не вернули.
Справляюсь обычно своими силами за границей, а вот муж ну совсем никак...ему искала.
__________________
Жизнь с преподвыподвертом, но хороша!
Леонита is offline   Цитировать ·
Старый 12.02.2011, 12:23
ответ для jonko , на сообщение « Вот уж, действительно, странно.... Я,... »
  #10
Uusi pilvi
Ветеран
 
Аватар для Uusi pilvi
 
Регистрация: 20.04.2010
Сообщений: 942


Цитата:
Сообщение от jonko Посмотреть сообщение
Вот уж, действительно, странно.... Я, например, тоже не встречала финнов, не говорящих по английски...
В центре Хельсинки и других городов, где бывают туристы, конечно, все говорят по-английски, но если забраться подальше - то там далеко не все
Uusi pilvi is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena