Как воспользоваться переводчиком - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Хобби и увлечения > Hard and soft

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.03.2012, 22:45   #1
lapa
Мега-элита
 
Регистрация: 31.10.2004
Сообщений: 3 337
Как воспользоваться переводчиком



Ой беда-беда... Скачала инструкцию на технику в формате ПДФ, а оно не переводиться... Выделяла текст, но кнопочка перевести "погашена" и не переводится ничего. Чё делать-то, люди добрые?
lapa is offline   Цитировать ·
Старый 10.03.2012, 22:58
ответ для lapa , на сообщение « Как воспользоваться переводчиком »
  #2
Rolph
с Луны
 
Аватар для Rolph
 
Регистрация: 13.03.2004
Адрес: LittleOne'2010
Сообщений: 34 227


Цитата:
Скачала инструкцию на технику в формате ПДФ, а оно не переводиться
И не обязано.
Цитата:
Выделяла текст, но кнопочка перевести "погашена" и не переводится ничего. Чё делать-то, люди добрые?
Со сокльки попыток нужно догадаться, чем вы переводите?
__________________
...Как это странно всегда,
Вроде бы - взрослые люди,
А в голове - ерунда,
Мечтаем, как дети, о чуде...
Rolph is offline   Цитировать ·
Старый 10.03.2012, 23:10
ответ для lapa , на сообщение « Как воспользоваться переводчиком »
  #3
lapa
Мега-элита
 
Регистрация: 31.10.2004
Сообщений: 3 337


Понятен Ваш сарказм. Перевожу через гугл. Кнопочки перевести через транслит не не найду.
Но вопрос то понятен: КАК перевести на русский эту инструкцию? Объясните чайнику....
lapa is offline   Цитировать ·
Старый 10.03.2012, 23:19
ответ для lapa , на сообщение « Понятен Ваш сарказм. Перевожу через... »
  #4
Surgeon
с орбиты
 
Аватар для Surgeon
 
Регистрация: 16.11.2007
Адрес: Черная речка +7-921-746-75-восемьвосемь Если меня долго нет на ЛВ - звоним в телепон комунадо
Сообщений: 25 913


Цитата:
Сообщение от lapa Посмотреть сообщение
Понятен Ваш сарказм. Перевожу через гугл. Кнопочки перевести через транслит не не найду.
Но вопрос то понятен: КАК перевести на русский эту инструкцию? Объясните чайнику....
а найти русскую инструкцию не судьба?
__________________
Много чего могу...

Стал старым злым ЦИНИКОМ...
Surgeon is offline   Цитировать ·
Старый 10.03.2012, 23:43
ответ для lapa , на сообщение « Понятен Ваш сарказм. Перевожу через... »
  #5
Rolph
с Луны
 
Аватар для Rolph
 
Регистрация: 13.03.2004
Адрес: LittleOne'2010
Сообщений: 34 227


Цитата:
Перевожу через гугл.
Достаточно.
Я так понимаю, что гугл транслейт предназначен для онлайн-перевода веб-страниц, а не pdf документов.
Цитата:
КАК перевести на русский эту инструкцию?
Если в pdf есть текстовый слой, то его можно попробовать выделить и скопировать в окошко гугл транслейта.
__________________
...Как это странно всегда,
Вроде бы - взрослые люди,
А в голове - ерунда,
Мечтаем, как дети, о чуде...
Rolph is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena