PDA

Просмотр полной версии : цыгане, гадже, подскажите, пожалуйста

Пони
10.04.2009, 16:23
Для цыган внешний мир — гадже (gaje).
Кто знает, как это слово правильно произносится?
denis
10.04.2009, 16:42
Для цыган внешний мир — гадже (gaje).
Кто знает, как это слово правильно произносится?
Это русское слово произносится "г - а - ж - э". Только у вас семантическая ошибка в предложении. Вы наверное хотели написать - "Для цыган внешний мир гаже внутреннего". Не согласен!
Мурашкина
10.04.2009, 16:44
Википедия утверждает так Гаджо или гаджё (мн. ч. «гадже») http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BE

А вот очень интересная статья на эту тему (о цыганском мировоззрении)
http://www.chayka.org/article.php?id=753
Пони
10.04.2009, 16:49
да, статью эту я уже цитировать на память могу ;) Еще интереснее почитать комментарии к этой статье цыган и людей, которые хорошо знают цыган :) Я зачитывалась.
Спасибо большое, а то у меня не получилось найти нигде ударение :) Спрашивала у гадже, никто не знает :)))

п.с. Денис, хаха
mishmarin
11.04.2009, 00:24
перуанские( из Пери) говорят " гаджи"
Пони
11.04.2009, 02:05
с ударением на "и"?
Чайюри
11.04.2009, 03:44
гаджО.
А зачем Вам это?
зы:статьи идиотские.
Чайюри
11.04.2009, 03:46
перуанские( из Пери) говорят " гаджи"
в Пери 95% молдаван
Пони
11.04.2009, 10:33
спасибо большое!
Ничего серьезного. Это для праздника в нашей небольшой компании. Ну, костюмы, песни, игры, конкурсы, медведи, лошади, гитары, бубны :) Самодеятельность, короче. Мне надо будет за один вечер сделать своих друзей "цыганами". Поэтому пришлось инфы немного пособирать.
Статьи да, сильно раскритикованы на форумах, но мне отношение к цыганам в статьях не важно, я искала названия, даты и факты какие-то интересные, хотя читать было очень интересно.
Спасибо еще раз :)
Чайюри
13.04.2009, 00:31
Ну , лачо дром вам на праздник)