PDA

Просмотр полной версии : Кто знает ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК?


нюша0107
04.06.2009, 16:50
Помогите,пожалуйста,перевести фразу на французский.Едем отдыхать в Тунис с сестрой и детьми.У нас будет два номера.Как попросить,что бы нам дали номера рядом друг с другом?Буду очень признательна:flower:

IKNUSSA
04.06.2009, 19:55
Помогите,пожалуйста,перевести фразу на французский.Едем отдыхать в Тунис с сестрой и детьми.У нас будет два номера.Как попросить,что бы нам дали номера рядом друг с другом?Буду очень признательна:flower:

Сходите в ЗАГРАНИЦУ...

Kirushka
04.06.2009, 21:42
Je veux deux chambres voisines, s'il vous plait
(упрощ. вариант) (Жё вё до шамбр вуазин сильвупле)
Дословно Я хочу две соседние комнаты, пожалуйста

kama
04.06.2009, 23:34
Nous avons besoin de chambres l'un à côte l'autre, s'il vous plaît (нузавон безуан дэ шамбр люнь а коте дотрэ, силь ву пле:)))

Deya_Y
04.06.2009, 23:44
Катьк, про же неманж па забыла.:046::046::046:
Автор, сорри, не удержалась.:008:

kama
04.06.2009, 23:51
Катьк, про же неманж па забыла.:046::046::046:
Автор, сорри, не удержалась.:008:
:004::fifa: