Lalola

[Yushenka]

Поклонники Маргоши и не только!
На канале "домашний" начали показывать сериал "Лалола"! Кто-нибудь смотрит? Давайте поделимся впечатлениями.
Мне так вот совсем не смешно над их шуточками, и страшные они там все какие-то. Но это, наверное, потому что все-таки менталитет разный и вкусы...

[~MILLI~]

привет! я тоже начала смотреть! правда смотрю вконтакте, на испанском с русскими субтитрами

[Васяткина]

Я не знаю насчет своего менталитета, но я этот сериал обожаю! Я его смотрела одновременно с аргентинцами и сейчас пересматриваю в 4-ый раз. А "Маргошу" пыталась смотреть, но бесконечное хамство, "капцы" и т.д. меня добили. Юмора в "Маргоше" не заметила, зато сегодня утром в метро смотрела 5-ую серию "Лалолы" и еле сдерживалась чтобы не засмеяться в голос.
Насчет страшности тоже не вижу таковой. Лусиано обожаю, вообще мой формат мужчины. А Карла вообще солнышко. Не зря у нее прозвище "Poy" - "Цыпленок". :))

http://s58.radikal.ru/i161/1010/89/adbddf870406t.jpg (http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i161/1010/89/adbddf870406.jpg.html)

правда смотрю вконтакте, на испанском с русскими субтитрами
В контакте в группе "Лалолы" сейчас выкладываются серии с русской озвучкой. :support:

Из шуток немного:

Агирре, (показывая на Николаса): Развлеки его.
Хулия: Сделать тебе кораблик?

Серпентарий на собрании. Лола общается с ними по видеосвязи.
Гастон, глядя в потолок:
- Она вышла на тропу войны.
Пато, так же глядя в потолок:
- Красивая блузка, но без нее было бы лучше.
Гастон, злобно:
- Не мешай, я думаю.
Пато, мечтательно:
- О голой Лоле?
Гастон:
- О мертвой!

[~MILLI~]

В контакте в группе "Лалолы" сейчас выкладываются серии с русской озвучкой. :support:


я знаю, просто я учу испанский, так что мне интереснее на испанском смотреть =)


А Карла Петерсон мне тоже нравится, я ее еще помню из сериала "Ты-моя жизнь", где она играла с Наталией Орейро

[Васяткина]

я знаю, просто я учу испанский, так что мне интереснее на испанском смотреть =)


Ясно) Я обожаю испанский и именно аргентинский вариант мне ближе всего. :) И кстати субтитры сделаны намного качественнее, чем озвучка.

А Карла Петерсон мне тоже нравится, я ее еще помню из сериала "Ты-моя жизнь", где она играла с Наталией Орейро
Ага. Констанция -" мумия"))))))))))))) Еще она после "Лалолы" снялась в "Великолепных Пелсах" в роли Соль (как ей подходит это имя)))))))))))))) А наши его опять закупили для адаптации. :(

[~MILLI~]

Ага. Констанция -" мумия")))))))))))))(

точно! :046:

[~MILLI~]

http://www.telenovely.net/new/lalola/lalola24.jpg

[Васяткина]

Кстати в русском варианте почему то поменяли музыку. Триумф Лолы заглушили. А в оригинале было так.) :046:

http://www.youtube.com/watch?v=ZbtxpwdHpw8

[Васяткина]

5 серия

http://s51.radikal.ru/i134/1010/8e/298daae42bc5t.jpg (http://radikal.ru/F/s51.radikal.ru/i134/1010/8e/298daae42bc5.jpg.html)http://s53.radikal.ru/i140/1010/55/430097d98c50t.jpg (http://radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i140/1010/55/430097d98c50.jpg.html)
http://s61.radikal.ru/i172/1010/83/d5deaf1b9ad8t.jpg (http://radikal.ru/F/s61.radikal.ru/i172/1010/83/d5deaf1b9ad8.jpg.html)http://s52.radikal.ru/i136/1010/91/23b0b39ea361t.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i136/1010/91/23b0b39ea361.jpg.html)
http://s60.radikal.ru/i170/1010/44/26f10813e9c3t.jpg (http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i170/1010/44/26f10813e9c3.jpg.html)http://s005.radikal.ru/i211/1010/d3/3b0ff9bd472et.jpg (http://radikal.ru/F/s005.radikal.ru/i211/1010/d3/3b0ff9bd472e.jpg.html)
http://s47.radikal.ru/i115/1010/8f/d0c30be88507t.jpg (http://radikal.ru/F/s47.radikal.ru/i115/1010/8f/d0c30be88507.jpg.html)http://s45.radikal.ru/i110/1010/4c/ec6789a7e1f4t.jpg (http://radikal.ru/F/s45.radikal.ru/i110/1010/4c/ec6789a7e1f4.jpg.html)
http://i080.radikal.ru/1010/cb/b2a6b40b480ct.jpg (http://radikal.ru/F/i080.radikal.ru/1010/cb/b2a6b40b480c.jpg.html)
http://s50.radikal.ru/i128/1010/13/011e43f33794t.jpg (http://radikal.ru/F/s50.radikal.ru/i128/1010/13/011e43f33794.jpg.html)http://s51.radikal.ru/i133/1010/d1/abb97b553691t.jpg (http://radikal.ru/F/s51.radikal.ru/i133/1010/d1/abb97b553691.jpg.html)
http://s57.radikal.ru/i158/1010/62/6cfd67478140t.jpg (http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i158/1010/62/6cfd67478140.jpg.html)http://s53.radikal.ru/i141/1010/9d/021e15ea2025t.jpg (http://radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i141/1010/9d/021e15ea2025.jpg.html)
http://s59.radikal.ru/i166/1010/4f/f2f01af89c5et.jpg (http://radikal.ru/F/s59.radikal.ru/i166/1010/4f/f2f01af89c5e.jpg.html)

[Васяткина]

Отрывки из 5-ой серии. :love:

http://www.youtube.com/watch?v=0OtfHC58PH0

http://www.youtube.com/watch?v=P98J5neAdfY

[lyolkin]

В контакте в группе "Лалолы" сейчас выкладываются серии с русской озвучкой. :support:

всем привет! я без ума от Маргоши:love:, а вот Лалолу мне посмотреть не удается:(, не поделитесь ссылочкой на группу в контакте, где есть русская озвучка:091:

[Васяткина]

http://vkontakte.ru/club4285198

Всенепременно. :))

Испольнительницы ролей Лолы (Карла Петерсон) и Ромины (Марсела Клоостербоер). Ромина - это та, что превратила Лало в Лолу.

http://i073.radikal.ru/1010/69/9427feb63fbft.jpg (http://radikal.ru/F/i073.radikal.ru/1010/69/9427feb63fbf.jpg.html)

[lyolkin]

спасибо!!!:flower:

[Yushenka]

ну кстати в лалоле исполнитель худ.редактора мне больше нравится, чем Калугин!

[Васяткина]

ну кстати в лалоле исполнитель худ.редактора мне больше нравится, чем Калугин!

О, да!!! :008:

http://i23.tinypic.com/xeriqh.gif

[Васяткина]

7-ая серия.

Лола считает виновным в своем увольнении Факундо. Грейс в своем шоу рекламирует номер журнала со статьей о Лоле. Выясняется, что статья вызвала живой интерес у слушательниц и не только — вскоре Лолу уже обсуждают в дневных телешоу. Лоле предлагают вернуться на работу.

http://s47.radikal.ru/i115/1010/c8/6d4f083bd8c3t.jpg (http://radikal.ru/F/s47.radikal.ru/i115/1010/c8/6d4f083bd8c3.jpg.html)

Тащусь от каждой серии.

[Васяткина]

http://i082.radikal.ru/1010/96/d20badefc83at.jpg (http://radikal.ru/F/i082.radikal.ru/1010/96/d20badefc83a.jpg.html)http://s49.radikal.ru/i124/1010/f8/8a33a60ea948t.jpg (http://radikal.ru/F/s49.radikal.ru/i124/1010/f8/8a33a60ea948.jpg.html)
http://s60.radikal.ru/i169/1010/eb/f0b35fce5da2t.jpg (http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i169/1010/eb/f0b35fce5da2.jpg.html)http://s43.radikal.ru/i101/1010/60/870bc278ef62t.jpg (http://radikal.ru/F/s43.radikal.ru/i101/1010/60/870bc278ef62.jpg.html)
http://s42.radikal.ru/i098/1010/01/188780f8df80t.jpg (http://radikal.ru/F/s42.radikal.ru/i098/1010/01/188780f8df80.jpg.html)http://s46.radikal.ru/i114/1010/69/aa00b1565d13t.jpg (http://radikal.ru/F/s46.radikal.ru/i114/1010/69/aa00b1565d13.jpg.html)
http://s52.radikal.ru/i136/1010/12/15a312db2985t.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i136/1010/12/15a312db2985.jpg.html)http://s53.radikal.ru/i141/1010/ca/b4d4939c2684t.jpg (http://radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i141/1010/ca/b4d4939c2684.jpg.html)
http://s60.radikal.ru/i167/1010/3b/632a8b511bd4t.jpg (http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i167/1010/3b/632a8b511bd4.jpg.html)http://s56.radikal.ru/i154/1010/59/ac6c496702f7t.jpg (http://radikal.ru/F/s56.radikal.ru/i154/1010/59/ac6c496702f7.jpg.html)
http://s42.radikal.ru/i097/1010/70/80a2d8c8436et.jpg (http://radikal.ru/F/s42.radikal.ru/i097/1010/70/80a2d8c8436e.jpg.html)http://s54.radikal.ru/i145/1010/4d/d2edff22ab3ct.jpg (http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i145/1010/4d/d2edff22ab3c.jpg.html)

Лало или Лола обнимал сейчас Факундо?
http://i081.radikal.ru/1010/9a/97c0aad51681t.jpg (http://radikal.ru/F/i081.radikal.ru/1010/9a/97c0aad51681.jpg.html)http://s006.radikal.ru/i215/1010/f6/90c567538581t.jpg (http://radikal.ru/F/s006.radikal.ru/i215/1010/f6/90c567538581.jpg.html)
http://s58.radikal.ru/i162/1010/55/316d4aa60701t.jpg (http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i162/1010/55/316d4aa60701.jpg.html)http://s003.radikal.ru/i201/1010/1d/e1048ee59c18t.jpg (http://radikal.ru/F/s003.radikal.ru/i201/1010/1d/e1048ee59c18.jpg.html)

[Lamborghini]

Наш Калугин ни рыба ни мясо, а их вариант смотрю колоритный :))

[Yushenka]

нее..сам актер (Олег Маслен-Войтов) мне симпатичен, но аргентинский прям мачо:073:

[кошачья лапа]

Девочки, поделитесь, Лалола заканчивается на том, на чем наш 1 сезон кончился?! такой тягомотины как счас там не будет?!

[Васяткина]

Девочки, поделитесь, Лалола заканчивается на том, на чем наш 1 сезон кончился?! такой тягомотины как счас там не будет?!

В Лалоле 148 серий, никаких делений на сезоны там не было. Все закончилось поцелуем на пароме. Я не скучала ни одной серии. Правда в конце актеры и авторы Лалолы развлеклись по полной, чего стоит свадьба Натальи и Гастона в сумасшедшем доме и крещение Соледад в бассейне. :))

но аргентинский прям мачо

На вид только))))))))))) В жизни Лусиано, также как и сериальный Факундо, в разводе с женой, и его семилетний сын проводит очень много времени с ним.

http://s52.radikal.ru/i135/1010/0e/f3a05fbc878bt.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i135/1010/0e/f3a05fbc878b.jpg.html)

Сейчас он постригся. :))

[кошачья лапа]

надо посмотреть, а то то что сейчас показывают в Маргоше, прямо тошнит от их игры, от идеи, от мерзкого Зимовского:(

[Yushenka]

ну так сейчас это уже самостоятельный проект СТС, и к Лалоле никакого отношения не имеет!

[Васяткина]

Посмотрите)))))) Гастон (прототип Зимовского) душка, не хам, но проныра, подлиза и .. вечно второй.)))))))
Я балдею как Карла показала женщину в период ПМС. Прям как про меня. Каждый раз ржу. :))
"Лалола" в 2007 году была выдвинута в 16 номинациях на Мартин Фьерро (аналог Теффи) и выиграла в 10 номинациях. :080:

[кошачья лапа]

ну так сейчас это уже самостоятельный проект СТС, и к Лалоле никакого отношения не имеет!

я не спорю, просто по началу мне нравилось, а то что сейчас идет гадость какая-то (не хочу никого обидеть), а смотреть то что-нить хочется:)

[Васяткина]

а смотреть то что-нить хочется:)

;) Посмотрите. Сериал легкий, юморной, диалоги продуманные, никакого хамства)))))))))
К тому же в Лалоле практически нет латиноамериканского оттенка. Во-первых Аргентина страна европезированная :)), а во-вторых Ортега специально не добавляет колорита в сериал. Там даже мате не пьют :010:

[Васяткина]

Помимо Контакта он-лайн можно посмотреть здесь. )))

http://www.livefromusa.net/blog/smotret_onlajn_lalola_prototip_quot_margoshi_quot_ lalola_2008_satrip_dobavlena_2_ja_serija/2010-10-12-5524

[Yushenka]

я не спорю, просто по началу мне нравилось, а то что сейчас идет гадость какая-то (не хочу никого обидеть), а смотреть то что-нить хочется:)

да мне тоже не айс..я изначально знала, что 3 сезон будет полног Г.....но все равно смотрю:008:

[Васяткина]

да мне тоже не айс..я изначально знала, что 3 сезон будет полног Г.....но все равно смотрю:008:

Ой, я так не могу. Итак хочется кучу всего посмотреть, а времени нет. Поэтому Г.. бросаю сразу. Максимум могу последнюю серию посмотреть. Чтоб узнать чем все закончилось. :))

[Васяткина]

Отсутствие глобальной рекламы, видимо сказывается на количестве смотрящих.))))))))

Продолжу с вашего позволения.) Лола ссорится с Грейс и приходит на работу в костюме Лало. Все в издательстве уверены, что Лола лесбиянка. Грейс не может долго сердится на Лало/Лолу. Они идут за покупками.
- Быть женщиной - это очень дорого. )))))

Лола пытается доказать Факундо, что она не лесбиянка. Почти путем эксгибизионизма. :))
http://i34.tinypic.com/fktsmc.gif

немного из 8-ой серии.
http://s57.radikal.ru/i157/1010/f8/0f722526d91at.jpg (http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i157/1010/f8/0f722526d91a.jpg.html)http://s50.radikal.ru/i129/1010/96/a9dd648770e4t.jpg (http://radikal.ru/F/s50.radikal.ru/i129/1010/96/a9dd648770e4.jpg.html)http://s45.radikal.ru/i110/1010/fb/e2eeaa876441t.jpg (http://radikal.ru/F/s45.radikal.ru/i110/1010/fb/e2eeaa876441.jpg.html)

http://i082.radikal.ru/1010/00/55957bba5102t.jpg (http://radikal.ru/F/i082.radikal.ru/1010/00/55957bba5102.jpg.html)http://s39.radikal.ru/i084/1010/ec/a16c9db5163ct.jpg (http://radikal.ru/F/s39.radikal.ru/i084/1010/ec/a16c9db5163c.jpg.html)http://s52.radikal.ru/i136/1010/9f/dc7c726af98ft.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i136/1010/9f/dc7c726af98f.jpg.html)

[Васяткина]

С Сегодняшнего дня возобновляется показ на канале "Домашний", правда в ночном эфире.

http://www.domashniy.ru/rus/projects/serials/117683/index.phtml

[Yushenka]

С Сегодняшнего дня возобновляется показ на канале "Домашний", правда в ночном эфире.

http://www.domashniy.ru/rus/projects/serials/117683/index.phtml

а чего прерывали то?

[Васяткина]

Сказали, что низкий рейтинг и поставили "Пророк", якобы полюбившийся зрителю. Но "Пророк" канул в лету не дойдя до конца. :065: