С переводом лучше на Осинку идите, там есть отдельная тема перевод из оттобре. Попросите девочки помогут:)

Спасибки:flower:буду стучатся:008:

ДЕВЧЕНКИ, подскажите как определиться с размером в Бурде - у меня размер 44 , а рост 158 - хочу сшить платье с коротким рукавом, боюсь промахнуться в пройме , чтобы не тянуло и чтоб большим не было:020:

ого-го, какая КРАСОТИЩА!!!!!!!!!!!!:)да, наверное, и нам в сад такую красоту сшить надо!!!!!!а из какой ткани верх???

Наш 44 это бурдовский(европейский вроде 38)

Но ростик у вас под 38 нормальный . у меня рост 180 а размер 44-42 мне по выкройкам нереально(((( тока брюки и то с горем попалам (приходится строить(

38р шила давно себе шорты - утонула - а была на тот момент еще в теле

А попробуйте отстроить по Миллеру.там очень простое построение и садится (ну по крайней мере на мою несуразную фигуру) лучше чем по выкройкам или по единой системе.

Всем здравствуйте! Я тут малышу сшила штанишки, и курточку.

Штаны загрузила кое как а куртку нет.:(

Ну вот удалось!!!

ищите выкройки для невысоких, уних 20-тая нумирация( расчитаны на рост ок160) Вам должен подойти размер №18.

хорошие штанишки! вот бы еще куртяйку посмотреть. а кокетка тоже плащевка?

:)Да, очень удачно зашла в ткани в Автово.