Littleone 2009-2012

Littleone 2009-2012 (http://2009-2012.littleone.ru/index.php)
-   Финляндия - столица Швеции (C) (http://2009-2012.littleone.ru/forumdisplay.php?f=115)
-   -   как работают магазины на этих выходных? (http://2009-2012.littleone.ru/showthread.php?t=2739830)

Mansikka 07.05.2010 19:27

Цитата:

Сообщение от таната (Сообщение 43401492)
странно у меня в календаре про 9 мая - день матери ничего нет ???

Ну не знаю - не знаю..... :073: У Вас вообще ФИНСКИЙ календарь? :009:
Потому что у меня перед носом находятся 2 финских календаря, в другой комнате - еще один, и ВО ВСЕХ в квадратике 9.5. написано ÄITIENPÄIVÄ :004: (в одном сокращенно äitienp.)

Цитата:

Сообщение от Магния (Сообщение 43401565)
действительно-вопиющее безобразие!:015:

:046::046::046:

Магния 07.05.2010 19:53

Цитата:

Сообщение от Mansikka (Сообщение 43402169)
Ну не знаю - не знаю..... :073: У Вас вообще ФИНСКИЙ календарь? :009:
Потому что у меня перед носом находятся 2 финских календаря, в другой комнате - еще один, и ВО ВСЕХ в квадратике 9.5. написано ÄITIENPÄIVÄ :004: (в одном сокращенно äitienp.)

:016:интересно...а что в тех календарях написано про 13 и 23 мая???:073::065::065::065:

Mansikka 07.05.2010 20:05

Цитата:

Сообщение от Магния (Сообщение 43403364)
:016:интересно...а что в тех календарях написано про 13 и 23 мая???:073::065::065::065:

13 - Helatorstai, 23 - Helluntaipäivä :)

Пига 07.05.2010 20:33

Цитата:

Сообщение от Mansikka (Сообщение 43403907)
13 - Helatorstai, 23 - Helluntaipäivä :)

переведите, пожалуйста:008:

Магния 07.05.2010 20:44

Цитата:

Сообщение от Пига (Сообщение 43405179)
переведите, пожалуйста:008:

перевожу:073: МАГАЗИНЫ БУДУТ ЗАКРЫТЫ:))

Mansikka 07.05.2010 21:03

Цитата:

Сообщение от Магния (Сообщение 43405703)
перевожу:073: МАГАЗИНЫ БУДУТ ЗАКРЫТЫ:))

Да :031:, именно в этом главная суть этих двух слов для людей, отправляющихся за покупками! :ded: Праздники местные, одним словом... :support:

Пига 07.05.2010 21:13

Цитата:

Сообщение от Магния (Сообщение 43405703)
перевожу:073: МАГАЗИНЫ БУДУТ ЗАКРЫТЫ:))

Цитата:

Сообщение от Mansikka (Сообщение 43406572)
Да :031:, именно в этом главная суть этих двух слов для людей, отправляющихся за покупками! :ded: Праздники местные, одним словом... :support:

Спасибо!:flower:

Valentina89298 07.05.2010 21:18

Цитата:

13 - Helatorstai, 23 - Helluntaipäivä
переведите, пожалуйста
Цитата:

Сообщение от Магния (Сообщение 43405703)
перевожу:073: МАГАЗИНЫ БУДУТ ЗАКРЫТЫ:))

мне понравился Ваш юмор!!!

Пига 07.05.2010 21:20

Цитата:

Сообщение от Valentina89298 (Сообщение 43407272)
мне понравился Ваш юмор!!!

поняла, нам чего то недоговаривают...:))

Mansikka 07.05.2010 21:28

Цитата:

Сообщение от Пига (Сообщение 43407355)
поняла, нам чего то недоговаривают...:))

Суть-то верная в ответах ;) - ВЫХОДНЫЕ ДНИ, а названия религиозных праздников, они Вам к чему ? :009::073: Ну для общего развития разве что: 13 - Вознесение и 23 - Троица.


Часовой пояс GMT +4, время: 13:56.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena