Да, я уже не раз замечал, что езжу в какую-то не ту Финляндию, куда ездят некоторые из соотечественников :)) Как-то поиски шиномонтажа в районе от Оулу до Торнио не выявили ни единого англоговорящего, хотя спрашивали почти на всех заправках и в магазинах. Ни среди работников, ни посетителей... Что интересно, как только переехали в Швецию, тут же нашлось все, и шиномонтаж и резина, и английский...

Это точно! Если едешь поглубже в Финляндию, то лучше ещё иметь финнский разговорник :ded:
Мой муж, который нормально общается по-английски, ну никак не мог найти общего (английского) языка с продавцами с Сейняйоки. Нас выручила только моя подруга - по-фински.....

А мне и в Швеции встречались люди, не говорящие по-английски и не понимающие этого языка :010: Самое интересное, что недалеко от центра Стокгольма :065:

Фуууу позор.........
http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#

а чегой-то позор-то,:015: чеж я буду с ноутом по улицам мотаться штоля :051:или чего Вы хотели этим сказать?

У вас даже айфона нету????:001:

ага, нету,:017:
все кончено:010: меня не пустят в финку, а тем более в Швецию....:))

Ну вы сделайте сами свой разговорник необходимых предложений и распечатайте.

:flower: Я так и сделала. Просто сначала хотела счкачать из инете книжечку- разговорник, а они чего-то не открывались у меня. такперь все ОК!

Если что пишите есшо:019: