Littleone 2009-2012 - Что означает французское "жё"?

Страница 32 из 32

« Первая

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Littleone 2009-2012 (http://2009-2012.littleone.ru/index.php)

- Обо всем остальном (http://2009-2012.littleone.ru/forumdisplay.php?f=16)

- - Что означает французское "жё"? (http://2009-2012.littleone.ru/showthread.php?t=5162693)

Чайная соня

22.03.2012 09:59

Цитата:

Сообщение от RunDMC (Сообщение 77991453)

Вот старинная французская песенка с русской транскрипцией и переводом, я по ней учу французский:
http://www.youtube.com/watch?v=bzQ-1Rr3hP4

Чо понравилось :))

В контакте много песен Матье и с переводом и с текстами орижинель.

Лично мне очень нравится Су лё сьель дё пари. Я ее пою уже неделю.
А тут как-то услышала ее на английском по радио в какой-то ретро передаче - вообще отпала. Но найти не могу.

Вот это еще здорово мурлыкать http://www.youtube.com/watch?v=s8BoQEdsjxM&feature=fvst. С 2.45 минуты

Чудище

22.03.2012 12:16

Цитата:

Сообщение от Kitty Cat (Сообщение 77993965)

А это уже было?
Же м'балядэ
Сюр ля веню
Лё кёр увер
А ленконю...
:)

О, шан Зелизе,
О, шан Зелизе...

Аурелита

22.03.2012 12:29

Цитата:

Сообщение от Paikea (Сообщение 77992840)

Мы забыли неувядающее:
мон папа нё вё па ке жё дансе, ке же дансе
мон папа нё вё па ке жё дансе ла полькА
:057: :057: :057:

не ке, а кё везде! :ded:

ЮГ.	22.03.2012 22:37

Извините,мадам,что покинула вас!Завтра еду на дачу...в т.ч.и словарь французский почитаю!

Sova msk

22.03.2012 23:15

Цитата:

Сообщение от Аурелита (Сообщение 78004579)

не ке, а кё везде! :ded:

И сразу клюкой махать! У нас тут свобода самовыражения: кто как хочет, так и транслитерирует. Можно сказать, единственное место, где люди занимаются творческим самовыражением через транслитерацию:ded::ded:

Copine

01.04.2012 23:16

а ланфрен-ланфра уже обсуждали ?
никто не пытался в словаре искать и переводить ? :046:

Часовой пояс GMT +4, время: 01:16.

Страница 32 из 32

« Первая

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице