мне кажется, что это не бдительность, а хамство

Если Вы имеете ввиду этого мужика, то сомнительно, что он беспокоится...я бы посмотрела, как бы вы радовались, если о вашем ребенке так кто-нибудь побеспокоился, спасая его от вас.:005:путем обхамливания вас же.

В ситуации автора : говорить вообще ни с кем не надо было.
В ситуации бдительности: говорить не нужно тем более, нужно действовать.

И мне и моим детям делают замечания, если ребёнок не в адеквате, а если пытаются поговорить, то ваще труба:065:. А на замечания нужно реагировать адекватно.
Сидя в машине, на месте мужика, я бы может быть также поступила. Поорала бы и уехала. Я недобдительная и чрезмерно сующая свой нос в чужие дела.:010::001::073:

Я, например, спокойно нахамила в ответ и пошла по своим делам.
От меня моих детей каждый день моя мама спасает. Это Вам не на дороге:065:

Самое настоящее, на которое иногда нужно вообще не обращать внимания.

Бдительность, конечно, черезмерной не бывает, а вот реакция на подозрения (у подозревающего) - вполне.
Мне интересно, чего ожидал человек крича на женщину посреди дороги? Того что она испугается, осознает, перестанет переводить ребёнка через дорогу, отпустит его и бросит посреди проезжей части?
По мне так беспокоишься - подожди пока они покинут опасное место и там уже разбирайся почему женщина тянет ребёнка, спроси у ребёнка кто она ему, обижают ли его?
Такой бдительный гражданин своими криками может ребёнку куда больший стресс устроить, чем бабушка переводящая улицу.
Сама в детстве столкнулась с бдительной женщиной, которая меня напугала так, что летела я домой и пятки сверкали (гуляла во дворе, под окнами родной квартиры). Я тогда любила собирать гладкие белые камешки (а ещё лучше, если они были с серенькими или рыженькими прожилками. Зачем? А фиг его знает!), и вот гуляю я и нахожу его - овальный, искрящийся, с рыжими канапушками (аж запомнился), стою - любуюсь. Тут подлетает какая-то тётка, хватает за ручёнку, начинает разжимать пальцы и орать "А ну, брось жевачку!". Я начинаю говрить что это камешек! Тётка не унимается, кричит что нечего подбирать и совать в рот всякую гадость (запихивать камешек в рот и мысли небыло!), обзывает помоечницей... Естественно ладошку разжали, камешек ударом из неё выбили (даже не посмотрев что это было)... Мама меня потом долго успокаивала, от тёток на улице я ещё неделю шарахалась. А ведь тоже - бдительная тётя.

Полностью согласна, что такого собственно он увидел? что бы орать из окна машины в хамской форме пожилому человеку? Мало ли капризных детей( я автор не вашего в данном случае имею ввиду) которые орут на улицах и их приходится тащить, у меня вот например больная спина и бывает мне не поднять на руки свою дочь ,когда она не хочет куда -то идти, приходиться уговаривать или действовать радикальными методами. ИМХО в машине просто хам и бдительность тут не причем

Спасибо, девочки, прям захвалили:006:

все действовали из своих правильных побуждений. вопрос в другом - почему малыш так боится дороги?

Ну как я понимаю там сложный перекресток, долго стояли, машины летят кругом, вот он и испугался, я сама бывает теряюсь на таких перекрестках, а мне уж не 4 года:)