Буду называть мамой и папой если что - по турецки Анне и бабА, смысловой нагрузки для меня не несет, но удобно и людям будет приятно...

Ne zaman sizin dugun? ;)))

+1 Всё придёт со временем, так сразу не перестроитесь.
Я долгое время сверковь по ИО называла, сейчас "тётя Марина". Она не обижается, разговаривали на эту тему - она сама сказала, что мы уже ближе, чем ИО - поэтому лучше что то более близкое. Но и до "мамы" - думаю мы не сблизимся. это всё таки совсем близкое, кровно-родное.
Моя мама моему мужу сама сказала - ко мне только ИО. А папе моему - всё равно, и так как он во многом заменил моему мужу отца и постоянно находится рядом с нашей семьёй, то он теперь только "папа" и мне и моей половинке.

Если посмотреть на мою подпись, то понятно что точной даты ещё нет - но (шепотом) думаю что весной или осенью 2012.

у нас замечательные отношения с родителями мужа,мы одна хорошая семья,но я называю их с уважением по имени-отчеству, вопроса "называть ли папой-мамой"даже не стоял ни у меня ни у них,я себе такого даже в голове не могла бы представить, не смотря на то,что у меня нет родителей и они стараются меня опекать,как своего "ребенка".

У меня замечательные отношения с родителями мужа, маму его называю мамой, она сама меня очень об этгом просила =) и она сама меня называет дочкой =) А отца называю по имени-отчеству, как то неудобно совсем папой называть))

по имени-отчеству. из уважения
тётей Валей и дядей Толей у меня язык никогда не повернётся, а мамой и папой как-то по возрасту не увязывается. У меня очень молодая мама. а свёкры зрелой закалки, на пенсии

Мое мнение как тещи и "без пяти минут" свекрови: обращаться по ИО, ну, в крайнем случае, "тетя". Если б ко мне обратились "мама", меня бы такая фигня озадачила.

Я думаю, что раньше было так принято называть, потому что обычно молодые жили в доме мужа. Муж называет свою маму мамой, и жена постепенно привыкала так называть. Это традиционно так было не только у татар, но и у русских и многих других народов.
Сейчас ситуация изменилась, уже очень многие традиции мы не соблюдаем, поэтому и эту тоже мало кто соблюдает.
Я, например, с мамой будущего мужа жить не планирую, она для меня очень далекий человек (хотя у нас прекрасные отношения), так как мы редко видимся - живем в разных городах, поэтому не могу представить, чтобы я ее мамой называла. Но вот, кстати, моя мама очень хотела бы, чтобы жена моего брата называла ее мамой, хотя они тоже живут в разных городах. Моя мама просто так воспитана, что ей кажется это правильным. Но при этом она не настаивает, чтобы ее так называли.

Так что надо каждому решать по ситуации и по ощущениям. В зависимости от взаимоотношений со свекром и свекровью. Иногда нам всем приходится идти на компромисс. По мне, лучше уж пересилить себя и называть родителей мужа мамой и папой, чем вносить в семью ненужный раздор и ссоры.

как Вам больше нравится. я зову по ИО. сейчас молодежь, мне кажется, редко мамой-папой зовет.