Littleone 2009-2012

Littleone 2009-2012 (http://2009-2012.littleone.ru/index.php)
-   Клуб 3+ (http://2009-2012.littleone.ru/forumdisplay.php?f=226)
-   -   Гусь-птица важная.. или клуб худеющих многомам! (http://2009-2012.littleone.ru/showthread.php?t=4447343)

monif 27.08.2011 12:28

Гусь-птица важная.. или клуб худеющих многомам!
 
ГУСЬ-ПТИЦА ВАЖНАЯ, ПОКА НЕ ПНЁШЬ, НЕ ПОЛЕТИТ!!!

:0096: ПРИВЕТ!!! :0096:

ЭТОТ ТОПИК ДЛЯ ТЕХ, КТО ЧТО-ТО ХОЧЕТ ИЗМЕНИТЬ В СЕБЕ, НО НЕ МОЖЕТ..
БЕЗ ВОЛШЕБНОГО ПИНКА:0046:, И ВОЗМОЖНО, НИ ОДНОГО!

МЫ РАДЫ ВСЕМ:030::

КТО ПЫТАЛСЯ И У НЕГО ПОЛУЧИЛОСЬ:0076:- ВАШ ОПЫТ БЕСЦЕНЕН,
КТО ПЫТАЛСЯ И НЕ СМОГ:033:- ДАВАЙТЕ ПОПРОБУЕМ ВМЕСТЕ,
КТО СОЧУВСТВУЕТ И ИНТЕРЕСУЕТСЯ:032:- НАМ ОЧЕНЬ НУЖНА ВАША ПОДДЕРЖКА
И ПИНКИ, ПИНКИ, ПИНКИ....

ИНТЕРЕСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Диета Кима Протасова http://edimka.ru/text/diets/protasova /от monif/
"Система минус 60" Екатерины Миримановой http://www.mirimanova.ru/ /от skorpo/
ГВ для похудания (доктор Ковальков) http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/ /от skorpo/
Диета доктора Дюкана http://www.dukan.ru/index.php/home /от monif/

monif 27.08.2011 12:28







monif 27.08.2011 12:30

Вложений: 3
Дневник худеющей многодетной мамы:008:
Мне 38 лет, при росте 168см вешу 86 кг, т.е. лишней красоты во мне 26 кг. На данный момент у меня шестеро детей, надеюсь, что на этом мы не остановимся, потому что я очень хочу девочку:008:
Моя любовь с похудением давняя... Я так давно хочу похудеть, что уже не понимаю, а могу ли это сделать?
После первой дочки с 60 кг я поправилась до 75, гордо ходила с этим весом 2 года..а потом начала пытаться:046:. Я ела всё подряд в любое время, но при этом ходила на иглоукалывания, пила таблетки и регулярно констатировала нулевой результат. Так продолжалось до тех пор, пока я не обиделась на свою соседку, сказавшую мне всю правду про мой вес и меня заодно. Вот тогда я приняла решение и похудела достаточно быстро ~ до 63 кг, перестав есть после 19 часов, отказавшись от мучного и выделив в своей жизни время для упражнений. Но в 23 года всё было проще..Вторая, третья беременность и роды на мне не отразились..ну, разве чуть-чуть..68 кг- 26 лет.
Как к 36 годам я стала почти центнером , я даже не заметила:073: Мне, конечно, говорили, что я не я буду без своих кг, но это мне приходилось таскать своё большое тело по улицам, втаскивать его на 4-ый этаж, это на нём трещала одежда 58 размера, это мне приходилось прятаться, когда вдруг у кого-то вспыхивало желание сфотографироваться, потому что вместо моего всегда фотогеничного лица на фотографии получался блин. В это же время в моей семье произошли глобальные перемены, был тяжёлый разрыв с мужем. Я тянула детей одна, отдавала долги, жалела себя и заедала своё настроение по вечерам всякой всячиной. Я стала просто машиной по переработке еды, типа измельчителя пищи в раковине:001:
В июне 2009 года я познакомилась со своим вторым мужем:love:, практически за месяц на эмоциях сбросила 10 кг. Родила ещё двоих детей, вес тот же, но выгляжу я почему то толще..
И суть проблемы заключается в том, что после 30 лет метаболизм замедляется, поэтому похудеть, особенно быстро становится всё труднее. Я начинаю ограничивать себя в еде, вес ползёт вниз до отметки максимум 81-82 кг, а дальше стопорит..отсутствие результата через неделю без соответствующей поддержки из вне приводит к очередному срыву.
После 35, хотим мы или нет, у кого больше, у кого меньше, проявляются возрастные изменения, ты понимаешь, что время неумолимо бежит вперёд, а старать так не хочется.. Знаете, теперь я могу понять, молодящихся, в хорошем смысле этого слова, женщин в возрасте ягодки. Я бы тоже молодилась, если бы при моём весе, это не выглядело смешно. А потом никто не отменял того, лишний вес прибавляет лет. А так хочется выглядеть молодой, стройной, особенно, когда у тебя маленькие дети, чтобы у окружающих не возникало мысли, что они с бабушкой:ded:

Итак, с 26.08.2011 я начинаю борьбу с лишними кг и ненужными годами!!!

Выкладываю свои фото, чтобы было стыдно, чтобы не было пути назад, чтобы глядя на меня, вы воспрянули духом!!

НеТеща 27.08.2011 13:17

Мне 35 лет, при росте 170 см вешу 75 кг.До 2009 года весила 55 кг, но после неудачной беременности-выкидыш на 18 неделе- набрала 8 кг+последняя беременность еще 12 кг.Сейчас,к сожалению ГВ закончила, сбросить лишний вес не удается-я продолжаю "пухнуть":001:.Что делать не представляю.Влезаю только в беременные джинсы:041:.

irmgarda 27.08.2011 13:33

И я с вами :support: Лишнего веса во мне не сильно много, но выглядит он не лучшим образом :015: Пинка волшебного мне никто не дает, а мне ну никак без него. Мне 40 лет, при росте 160 вешу 66 кг - 2 последние беременности добавили мне 9 кг :( А вообще мечтаю приблизиться в своему идеальному весу - 52 кг :love:

Мечта Сбывается 27.08.2011 13:51

Всем привет. Во мне "лишнего " немного. Но с ним боротся сложнее всего.
36 лет, 56 кг а надо максимум 52. Рост 162. Плюс убрать висящее на животе и боках. Лучше всего это получается с аэробикой, но я 5 дней в неделю одна с тремя. Нет сил до спортзала доползти(((

monif 27.08.2011 14:03

ДЕВОЧКИ, Я ВАМ ОЧЕНЬ РАДА!!

Цитата:

Сообщение от Мечта Сбывается (Сообщение 65890214)
Всем привет. Во мне "лишнего " немного. Но с ним боротся сложнее всего.
36 лет, 56 кг а надо максимум 52. Рост 162. Плюс убрать висящее на животе и боках. Лучше всего это получается с аэробикой, но я 5 дней в неделю одна с тремя. Нет сил до спортзала доползти(((

Мне до зала не доползти и не всегда материальная возможность есть, а дома закрутишься..:010:Но всё равно нужно, мне кажется, хоть какой-то минимум упражнений, но у меня пока на это сил нет. Может быть попозже..

Цитата:

Сообщение от irmgarda (Сообщение 65889791)
И я с вами :support: Лишнего веса во мне не сильно много, но выглядит он не лучшим образом :015: Пинка волшебного мне никто не дает, а мне ну никак без него. Мне 40 лет, при росте 160 вешу 66 кг - 2 последние беременности добавили мне 9 кг :( А вообще мечтаю приблизиться в своему идеальному весу - 52 кг :love:

Давайте запинаем друг друга, любя, чтобы быть красивыми и стройными, меня нужно пинать первую, меня много))

Цитата:

Сообщение от НеТеща (Сообщение 65889383)
Мне 35 лет, при росте 170 см вешу 75 кг.До 2009 года весила 55 кг, но после неудачной беременности-выкидыш на 18 неделе- набрала 8 кг+последняя беременность еще 12 кг.Сейчас,к сожалению ГВ закончила, сбросить лишний вес не удается-я продолжаю "пухнуть":001:.Что делать не представляю.Влезаю только в беременные джинсы:041:.

Я для начала села на диету Кима Протасова. Правда, не всегда получается есть именно молочные продукты 5% жирности, но для начала сойдёт.. Я понимаю, чтобы был хоть какой-то результат, нужно продержаться месяц для начала. Взвешиваться имеет смысл, наверное, не каждый день, раз в неделю, чтобы эти ежедневные отвесы-привесы не портили настроения и не убивали желания и настрой.


Кстати, если вы считаете, что есть информация, которая интересна и может кому-то помочь, давайте выносить её на первую страницу:support:

Кенгa_ру 27.08.2011 14:19

Девочки, и я с вами :support:, лишнего веса не очень много, но он осел в самых неподходящих местах :008:. Мне 33, при росте 170 вес почти 70, но самое нериятное- непропорциональная фигура: верх 44 размера, а низ (о ужас, ужас) 48, плюс совершенно неприличный живот :073:. Утешаю себя пока только тем, что после родов прошло только около 4 месяцев и мы на ГВ. Ем, все, что не приколочено :)), особенный жор начинается после 9 вечера, без булочек обойтись не могу, силы воли нет совершенно:005:

Lemur 27.08.2011 15:01

И я к вам. Пока не на диету, т. к. кормлю.
Но очень хочется скинуть 5-8 лишних кг, а то бегать тяжело стало.
Рост 157, вес 65.

joker 27.08.2011 15:20

Я тоже к вам,пытаюсь-пока безрезультатно.170 рост и 92 кг...Начинала с 60 кг-первая Б,с каждым по десятку(((

monif 27.08.2011 16:12

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ:flower:!!!
Цитата:

Сообщение от Кенгa_ру (Сообщение 65890874)
Девочки, и я с вами :support:, лишнего веса не очень много, но он осел в самых неподходящих местах :008:. Мне 33, при росте 170 вес почти 70, но самое нериятное- непропорциональная фигура: верх 44 размера, а низ (о ужас, ужас) 48, плюс совершенно неприличный живот :073:. Утешаю себя пока только тем, что после родов прошло только около 4 месяцев и мы на ГВ. Ем, все, что не приколочено :)), особенный жор начинается после 9 вечера, без булочек обойтись не могу, силы воли нет совершенно:005:

Сейчас, когда лишних почти 30 кг, я стала везде пропорционально большая, а так у меня тоже всегда несоответствие было: верх- 46, низ- аут:010:
Вся проблема в том, что мы привыкаем на ГВ есть, потом тормоза отказывают))



Цитата:

Сообщение от Lemur (Сообщение 65891867)
И я к вам. Пока не на диету, т. к. кормлю.
Но очень хочется скинуть 5-8 лишних кг, а то бегать тяжело стало.
Рост 157, вес 65.

Я тоже кормлю. Наличие молока зависит не от количества съеденного, а от его качества, ну и конечно, я себе определённые поблажки делаю, например, кофе пью с молоком, ем молочные продукты большей жирности, чем требуется. Для похудения ГВ благодатен тем, что если не есть неправильную пищу(сахар, булки, сладости, которые я просто обожаю), вес будет, если не уходить, то хотя бы не набираться, т.к. кормя, мы теряем много каллорий.
Это я вычитала в какой-то статье, постараюсь её найти и выложить на первую страничку.

Цитата:

Сообщение от joker (Сообщение 65892291)
Я тоже к вам,пытаюсь-пока безрезультатно.170 рост и 92 кг...Начинала с 60 кг-первая Б,с каждым по десятку(((

Девочки, вместе у нас получится. Фото выложила на стр.1 в посте 3:010:. Если уж я надеюсь на результат, то у вас точно получится!!!

skorpo 27.08.2011 16:45

Можно и я к вам. А то я глядя на доску почета решила, что здесь все фотомодели многодетные собрались:006:
Я тоже пытаюсь себя уменьшить в объеме и весе. После рождения третей дочери при росте 167 вес был 86. Так что с середины июня пытаюсь потом опять срываю и опять по новой. Но надежда есть я уже 78. :0028:
вот что я читала и стараюсь придерживаться http://www.mirimanova.ru/ - система -60

skorpo 27.08.2011 16:52

А кормящим повезло наверное чуть больше, т. к. По утверждению доктора Ковалькова "Есть только два способа выхода жировой ткани. Первый — это с молоком матери. И второй — при определенных физических нагрузках. "
http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/

monif 27.08.2011 17:00

Цитата:

Сообщение от skorpo (Сообщение 65894276)
Можно и я к вам. А то я глядя на доску почета решила, что здесь все фотомодели многодетные собрались:006:
Я тоже пытаюсь себя уменьшить в объеме и весе. После рождения третей дочери при росте 167 вес был 86. Так что с середины июня пытаюсь потом опять срываю и опять по новой. Но надежда есть я уже 78. :0028:
вот что я читала и стараюсь придерживаться http://www.mirimanova.ru/ - система -60

Очень вам рады:flower:. Я, кстати, после доски почёта в депрессняк вдарилась..:0072:

Тоже обращала внимание на эту систему, но так разъела желудок, что для начала нужна диета с ограничением количества продуктов, потому что если система позволяет схомякать что-нибудь вкусненькое, я обязательно схомячу, в первый день до 12, второй - до15, а третий- буду хомячить без перерыва:019:.
Поэтому для себя решила, что 5 недель посижу на диете Протасова. Планирую дойти кг до 80. Потом переключусь на диету Дюкана, в ней есть разумный смысл, а потом уже перейду на систему -60, потому что это стиль питания, когда можно есть всё , но по определённым правилам.

Мечта Сбывается 27.08.2011 17:04

Цитата:

Сообщение от skorpo (Сообщение 65894454)
А кормящим повезло наверное чуть больше, т. к. По утверждению доктора Ковалькова "Есть только два способа выхода жировой ткани. Первый — это с молоком матери. И второй — при определенных физических нагрузках. "
http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/

согласна

monif 27.08.2011 17:11

Девчата! Здорово, что мы вместе! Оля/skorpo/, спасибо за ссылки:)), очень интересная информация, особенно здесь http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/

А ЭТО ПОДАРОК ВСЕМ ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ
(добыла в недрах интернета)
Если ваш любимый муж
Вам сказал, что вы — корова,
Что ужасно растолстели
И его от вас тошнит,
Не давитесь гербалайфом,
Не бросайте дружбу с пивом,
Не валяйтесь с красной мордой
В кулуарах финских бань!
Вы в музей его сводите —
Хай он Рубенса посмотрит!
Он тогда поймет, зануда.
Что вы стройная, как лань

skorpo 27.08.2011 18:15

Цитата:

Сообщение от monif (Сообщение 65894908)

А ЭТО ПОДАРОК ВСЕМ ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ
(добыла в недрах интернета)
Если ваш любимый муж
Вам сказал, что вы — корова,
Что ужасно растолстели
И его от вас тошнит,
Не давитесь гербалайфом,
Не бросайте дружбу с пивом,
Не валяйтесь с красной мордой
В кулуарах финских бань!
Вы в музей его сводите —
Хай он Рубенса посмотрит!
Он тогда поймет, зануда.
Что вы стройная, как лань

Супер!!!!!!!!!!!!!!!!

monif 27.08.2011 19:59

Ну, почему именно к вечеру так хочется есть:0064:.. Нет, даже не есть, жрать:093:
Главное удержаться сегодня, а там до конца месяца похудания рукой подать.. всего 28 дней:0073:

tabaluga2004 27.08.2011 20:12

Цитата:

Сообщение от skorpo (Сообщение 65894454)
А кормящим повезло наверное чуть больше, т. к. По утверждению доктора Ковалькова "Есть только два способа выхода жировой ткани. Первый — это с молоком матери. И второй — при определенных физических нагрузках. "
http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/

А я наверное исключение, во время кормления набираю вес. Но у меня пониженный сахар и если я во время кормения меньше ем, то могу в кому войти гипогликемическую.
Цитата:

Сообщение от monif (Сообщение 65898245)
Ну, почему именно к вечеру так хочется есть:0064:.. Нет, даже не есть, жрать:093:
Главное удержаться сегодня, а там до конца месяца похудания рукой подать.. всего 28 дней:0073:

Да это не вечером жрать хочется, вечер проходит мимо, организм хочет спать, а мы ему - ну потерпи, потерпи, сейчас еще вот это доделаю... а он нам в ответ тогда давай топлива:))



Девочки, я вот в эту беременность пью чай зеленый с молоком и набрала за всю беременность 1 кг и есть не меньше хочется. А вообще пить надо больше, я себе теперь часто повторяю когда есть хочу:" Хочешь есть попей", а потом время выдерживаю до еду, пока время выдерживаю, делами какими-то занимаюсь и поесть забываю:))

Буду вас тоже навещать - тема больная:008:

joker 27.08.2011 20:16

Цитата:

Сообщение от skorpo (Сообщение 65894454)
А кормящим повезло наверное чуть больше, т. к. По утверждению доктора Ковалькова "Есть только два способа выхода жировой ткани. Первый — это с молоком матери. И второй — при определенных физических нагрузках. "
http://www.diet-clinic.ru/articles/article_16/

Не согласна-все мое при мне осталось(((Ничего не ушло((( ГВ вот завязала и хочу худеть

Lemur 27.08.2011 20:32

Цитата:

Сообщение от tabaluga2004 (Сообщение 65898501)
А я наверное исключение, во время кормления набираю вес.

Я тоже набираю вес во время кормления, уже второй раз замечаю: через несколько дней после выхода из роддома почти добеременный вес (но я мало набирала, 5-7 кг). А через 3 месяца +5 кг...

sharshavina 27.08.2011 20:45

Цитата:

Сообщение от joker (Сообщение 65892291)
Я тоже к вам,пытаюсь-пока безрезультатно.170 рост и 92 кг...Начинала с 60 кг-первая Б,с каждым по десятку(((

Вот просто как с меня списано:). Тоже 170 рост и вес 94, и тоже плюс 10 кило с каждой беременностью. Возьмите меня тоже!!!:flower:

monif 27.08.2011 20:55

Цитата:

Сообщение от tabaluga2004 (Сообщение 65898501)

Да это не вечером жрать хочется, вечер проходит мимо, организм хочет спать, а мы ему - ну потерпи, потерпи, сейчас еще вот это доделаю... а он нам в ответ тогда давай топлива:))


Девочки, я вот в эту беременность пью чай зеленый с молоком и набрала за всю беременность 1 кг и есть не меньше хочется. А вообще пить надо больше, я себе теперь часто повторяю когда есть хочу:" Хочешь есть попей", а потом время выдерживаю до еду, пока время выдерживаю, делами какими-то занимаюсь и поесть забываю:))

Не-е-е, спать не хочу, я-сова; есть хочу:))
Про питьё-это да, но не получается, из ушей лезет, вот чаёк, кофеек-это пожалуйста в любом количестве, с сахарком разумеется..а так не идёть:016:

Цитата:

Сообщение от Lemur (Сообщение 65898915)
Я тоже набираю вес во время кормления, уже второй раз замечаю: через несколько дней после выхода из роддома почти добеременный вес (но я мало набирала, 5-7 кг). А через 3 месяца +5 кг...

Девочки, я за 4-ую беременность набрала 2 кг, родила, похудела до 75.Пока кормила, вернула всё и даже с гаком. Правда ела всё, что не приколочено.За 5-ую- плюс 1кг, родила, похудела, не кормила, молоко пропало, набрала и с гаком. С шестым прибавила кг 9-10, после родов на следующий день была в добеременном весе(87кг), через 4 дня весила 80 кг, прошло всего 3.5 месяца, и вот они родные 86-87.. Просто я с ужасом поняла, если за себя серьёзно не возьмусь, это не предел:010:

Елена1909 27.08.2011 20:57

Цитата:

Сообщение от tabaluga2004 (Сообщение 65898501)
А я наверное исключение, во время кормления набираю вес. Но у меня пониженный сахар и если я во время кормения меньше ем, то могу в кому войти гипогликемическую.


Да это не вечером жрать хочется, вечер проходит мимо, организм хочет спать, а мы ему - ну потерпи, потерпи, сейчас еще вот это доделаю... а он нам в ответ тогда давай топлива:))



Девочки, я вот в эту беременность пью чай зеленый с молоком и набрала за всю беременность 1 кг и есть не меньше хочется. А вообще пить надо больше, я себе теперь часто повторяю когда есть хочу:" Хочешь есть попей", а потом время выдерживаю до еду, пока время выдерживаю, делами какими-то занимаюсь и поесть забываю:))

Буду вас тоже навещать - тема больная:008:

А мне доктор в больнице сказал,что зеленый чай противопоказан,тем более мне.Он сгущает кровь,что ведет к повышению риска тромбообразования.
я с вами девочки:support:при росте 161 вешу 72кг,усугубляется все тем,что после инсульта проблема с физ.упражнениями,голова кружиться начинает.Я уже молчу про приступы обжорства,которые ну очень сложно контролировать.

monif 27.08.2011 21:04

Цитата:

Сообщение от Елена1909 (Сообщение 65899376)
я с вами девочки:support:при росте 161 вешу 72кг.

Цитата:

Сообщение от sharshavina (Сообщение 65899180)
Вот просто как с меня списано:). Тоже 170 рост и вес 94, и тоже плюс 10 кило с каждой беременностью. Возьмите меня тоже!!!:flower:

Цитата:

Сообщение от joker (Сообщение 65898587)
Не согласна-все мое при мне осталось(((Ничего не ушло((( ГВ вот завязала и хочу худеть

Давайте худеть вместе:support:!!!

tabaluga2004 27.08.2011 21:51

Цитата:

Сообщение от monif (Сообщение 65899331)
Не-е-е, спать не хочу, я-сова; есть хочу:))
Про питьё-это да, но не получается, из ушей лезет, вот чаёк, кофеек-это пожалуйста в любом количестве, с сахарком разумеется..а так не идёть:016:



:

Вот у сов это как правило и бывает. Мы то спать не хотим.... организму это требо:)).... а мы чувство сна с годами на чувство поесть поменяли. Вот если бы спали в это время так не ели бы:)) Вроде во сне это пока никому не удается)))))))) Мы с годами и чувство жажды определяем как чувство ЖОРА

Елена1909 27.08.2011 22:01

Цитата:

Сообщение от tabaluga2004 (Сообщение 65900623)
Вот у сов это как правило и бывает. Мы то спать не хотим.... организму это требо:)).... а мы чувство сна с годами на чувство поесть поменяли. Вот если бы спали в это время так не ели бы:)) Вроде во сне это пока никому не удается)))))))) Мы с годами и чувство жажды определяем как чувство ЖОРА

Полностью согласна:)Если до 23:00 спать не легла на поесть пробивает вдвойне:001:

киSSки 27.08.2011 22:33

Вообще вы молодцы! Я верю в вас! У меня после первого дитятка была проблема с лишним весом. Я очень опасливо и настороженно отношусь к любым диетам и мой рецепт был пить и не жрать после 19-00 (ну хотя бы 21-00)
УДАЧИ!!!!!

Девочки, вот про питье очень правильно говорите. Хочешь ЖРАТЬ - попей минералочки. Не кофе, не чай, а воду! Через не хочу прям. Пей и все!!!

monif 27.08.2011 23:25

Рано спать у меня не получается ложиться, если только вдруг не срубает так, что уже на всё наплевать, но у меня Ванька(годовалый)очень плохо засыпает и ещё хуже спит, поэтому мои ритмы вообще сбились.

Я пока держусь!! Стараюсь приучить свой организм после семи не есть..сегодня голова болит, наверное, потому что желудок ЖОРА просит:)). Правда, пить-пила..в 19 часов-стакан кефира, в 21.00-кофе с молоком(без сахара) и не удержалась..давала мелкому сок, выпила пару глотков

Мечта Сбывается 27.08.2011 23:29

Цитата:

Сообщение от киSSки (Сообщение 65901904)
Вообще вы молодцы! Я верю в вас! У меня после первого дитятка была проблема с лишним весом. Я очень опасливо и настороженно отношусь к любым диетам и мой рецепт был пить и не жрать после 19-00 (ну хотя бы 21-00)
УДАЧИ!!!!!

Девочки, вот про питье очень правильно говорите. Хочешь ЖРАТЬ - попей минералочки. Не кофе, не чай, а воду! Через не хочу прям. Пей и все!!!

Лучше не есть после 18.
можно чай с молоком или воду.


Часовой пояс GMT +4, время: 10:56.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena