Подскажите как кефир и не соленое слив масло по фински?
 

Вопросс, попросил нас папа купить ему кефиру ну нормальной жирности 2,5-3 % , мы раньше его не искали вот бы название по фински или фото...
На счет сливочного масла у нас постоянно проблемы т.к. мы то привыкли к сладкосливочному а фины похоже любят соленое....Уж мы читали процент соли, выбирали, а все равно не можем найти сладкосливочное.... Подскажите как оно выглядит?
На сколько я поняла сметана там в нашем понимании жутко дорогая?

кефир-piimä
масло без соли- suolaton voi или suolaamaton voi
жир по-фински-rasva (сможете посмотреть % жира на упаковке). У Валио точно есть кефир 2,5%.

http://www.valio.fi/portal/page/port...PIIMA&tuory=87

Масло без соли немного дороже обычного, на днях покупала в Ситимаркете, что-то около 3-3,3 ? за 500г, Валио, но есть и от других производителей.

http://www.valio.fi/portal/page/port...aton&tuory=259

Сметана 42% жирности, есть упаковки 120г и 500г. Мне нравится, кому-то нет. 120 грамм около 2-х евро стоит (точную цену не помню). Советую попробовать creme fraiche , похоже на сметану, но не так жирно. Вкусно. :)


http://www.valio.fi/portal/page/port...ANA&tuory=1867

http://www.valio.fi/portal/page/port...CHE&tuory=1872

От других производителей тоже всё это можно найти (кроме сметаны,по-моему), просто лень со ссылками заморачиваться.

Девочки-полиглоты, подскажите тогда, как молоко выбирать?
Едем с ребёнком отдыхать, надо молоко:wife:, в прошлом году, почему-то только обезжиренное попадалось, да что-то типа сыворотки!:001:
Что должно быть написано на нормальном молоке?

Все так же как и наше молоко. Те эе самые пакеты Valio 3,5% или 2,5 % или 0.1% Самое удивительное, что его можо пить и даже с удовольствием :)
Молоко - Maito
Сливки - Kerma
Кислые сливки типа нашей сметаны 15% - Villy Kerma, ими хорошо заправлять салаты. Они не очень густые.
Осторожно! Однажды мы вместо йогурта купили кисель в такой же упаковке как йогурт или как Гефелиус
Стоит сходить в наш гипермаркет посмотреть на упаковки с текстом на русском языке и что понравится покуать в Финляндии.

Valio 3.5% стоит 0,99 евро

Вложение 2840810
Valio 1.5%
Вложение 2840825

Небольшая поправка насчёт кислых сливок. По-фински будет kermaviili. Продаются в пачках по 200 г.:flower:

Мы своим покупаем в синей или голубой упаковке (kevyt&rasvaton). Красное кажется слишком жирным. Я на нём рисовую кашу только делаю или соусы какие. Ну или в кофе. ИМХО. :)

А по-моему самое то 3,5% :028:.
В голубой вроде как раз обезжиренное, а автор поста №3 ищет альтернативу :))

Спасибо! Каши тоже варить собираемся!:073:

Девочки, а какие йогурты вы покупаете для детей? Для маленьких детей? обычные или есть детские типа наших Растишек?