![]() |
Переведите с...буддийского))
Я не придерживаюсь никакой религии (хотя свое видение на енто самое там наверху у меня есть), но тем не менее я просто заворожИлась данной 100 слоговой мантрой, мне подсказали, что это буддийская мантра, очень хочется знать перевод)
ОМ БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/ БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА МА ХА СА МА Я СА ТО А |
|
Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня, Прошу, оставайся прочно со мной. Сделай так, чтоб ты был мной доволен. Всегда будь ко мне открыт. Будь ко мне благосклонен. Даруй мне осуществление всех достижений. Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими. Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен. Просветленный Победитель, Достигший таковости, Ваджрасаттва, не бросай меня - Имеющего великие обязательства. “Ом”, состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды. “Хунг” - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание. “Ха Ха Ха Ха Хо” символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости. “А” - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы. http://***ov.net/text/2280673/stoslo...attvyi--.htmls |
Цитата:
|
Цитата:
|
Недавно вконтакте нашел песни в исполнении Рабиндроната Тагора тоже долго потрясался :)
|
Jana Gana Mana послушайте. Удивительное настроение.
|
Цитата:
http://www.youtube.com/watch?v=liLbd...eature=related :love::love::love: Gayatri Mantra OM bhuurbhuvaH svaH tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhiimahi dhiyo yonaH pracodayaat |
Цитата:
|
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 14:31. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena