14.04.2009, 21:09
|
#10417
|
|
Хранитель
Регистрация: 12.01.2006
Сообщений: 11 211
|
Цитата:
Сообщение от ВАЛЕРКА
|
Цитата:
Сам Павлюченко не был многословен после матча. Как обычно, за него пообщался с прессой главный тренер «шпор» Гарри Реднапп. У Павлюченко в отличие от Аршавина проблемы более серьезные, чем одиночество. Форвард так и не выучил ни единого слова по-английски.
«Я и так разрешил его переводчику бегать рядом с Павлюченко на тренировках за мячом — Роман ему чуть ли не мяч отдает. Ты пасуешь, он подбегает. Я же не могу разрешить переводчику выходить с ним еще и на матчах!» — негодует Реднапп.
Частично проблема решается наличием в «Тоттенхэме» двух хорватских легионеров — защитника Ведрана Чорлуки и полузащитника Луки Модрича, которые способны объяснить Роману, чего от него хотят. Однако сами хорваты уже перешли на английский язык. Тем временем в гостевых книгах, посвященных британскому футболу, болельщики полушутя-полусерьезно требуют включить переводчика для Павлюченко в основной состав «Тоттенхэма». По их мнению, теперь, когда «спящий гигант» уже не спит на поле, эта мера оправдает себя.
|
 
__________________
ПионЭры, идите в *опу (с) (Ф.Раневская)
|
|
|