[wasilisa]

если она настолько испорченная, что горчит, то лучше ничего не делать, а выбросить.
а если просто сыворотка отслоилась - всё, что угодно можно делать, что и со свежей сметаной. просто перемешать, и будет как новенькая, только кислее.