[Ася]

Сообщение от Lucent

Правильно, так оно и есть. Только все-таки говоря "gottogo", неплохо бы понимать откуда это слово-выражение. имхо. Я чаще все-таки скажу I've got to go, чем вышеназванный вариант ("gottogo", ну если уже просто летишь, стоишь в дверях и нет ни секунды даже слово произнести ). На работе от англичан чаще слышишь более классический вариант, от американцев больше gotta, wanna, gonna и тп. Вообще все от человека зависит, грамм. правильный вариант всегда нужно знать все равно, мне кажется

How are you doing? тоже грамматически правильный вариант, а в разговорной речи можно слышать How ya doin? такой обрезаный американизированый вариант, мне не нравится

тут, как мне кажется разница. How ya doin этот такой некрасивый вариант, а готагоу устойчивое выражение. имхо, конечно. Вот всяком случае у нас так.