Как это не выдадут и все? Отпуск, конечно, срывается не у них, но у них при таком раскладе будет вопиющее нарушение своих обязательств. Но именно на такую Вашу реакцию они и рассчитывают.
Отдать Вам деньги против Вашей воли они тоже не могут хотя бы чисто физически. Им вообще-то не только деньги Вам надо отдать, но и Ваши автографы на неких бумажках получить. В последних весь смысл
Что там и у кого будет готово к Вашему приезду - их личное горе. Скажите, например, что муж пришел в ярость от такого их предложения и быстренько расставил все на свои места
А к Вашему приезду у них, кстати, будет готов либо новый договор (старый, кстати, просили привезти?), либо доп. соглашение. Подпишите им, что от Вас хотят, отдадите уничтожить, что попросят и ...все. Претензии потом писать уже бесполезно.