Попробовала найти что-либо о транспортировке тела.
Вот здесь довольно подробно рассказано о том, как перевозят груз 200.
И здесь тоже.
И здесь.
Приведенные мною ссылки - услуги московских ритуальных агентств. Думаю, что и в Питере есть фирмы, которые занимаются этим. Или же, прочитав "теорию" по ссылкам, можно попробовать это сделать самим.
В любом случае, Вы же будете получать свидетельство о смерти. Мы получали в своем районном ритуальном агентстве. Там же мы обращались к похоронному агенту. Думаю, с его помощью можно организовать и транспортировку тела.