[ufl]

Сообщение от Баскервильская

Сорри за офф:
Ну вот, нам в реале нельзя пересекаться тогда, а жаль

(просто банальная работа переводчиком приводит к тому, что с "нерусским акцентом", "эээ... как же это по-русски" и построением фраз, отчетливо переведенных с английского, приходится сознательно бороться - вот именно чтобы не производить впечатление нарочитости. Но это ПРАВДА так бывает, что моск переклинивает).

Офф,
но Вы правы...