Littleone 2009-2012 - Показать сообщение отдельно - Легализация,технический перевод
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2009, 21:38
ответ для Luda-Greece , на сообщение « Легализация,технический перевод »
  #6
olenka123
Мега-элита
 
Аватар для olenka123
 
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Далеко-далече
Сообщений: 3 253


Цитата:
Сообщение от Luda-Greece Посмотреть сообщение
Для леглизации свидетельства о рождении наш Российский МИД требует технический перевод документа,натариально заверенный.
Кто с этим сталкивался,посоветуйте пожалуйста контору которая этим занимается

Для начала свидетельсво о рождении должно быть заверено в МИД той страны, где Вы живете. Потом, после заверения, там, где Вы живете, найдите переводчика, который переводит с того я языка, которого Вам нужно, на русский. Скажите переводчику, что Вам нужен НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЙ перевод на руссий язык. Потом приносите этот нотариально заверенный перевод в наше консульство, где его Вам легализует консул.

Ну, а где искать - наберите в поисковике "переводчик на русский + название Вашего города"....
__________________
olenka123 is offline   Цитировать ·