Цитата:
Сообщение от DEVANGE
Это приём, можно петь и так и эдак  Изначально было прозаично про колёса, но потом дефис сделал текст более поэтическим |
Ну в этом-то его смысл и есть
что и так и эдак. play on words или pan по-аглицки называется. Т.е. игра слов плюс омонимия.