Цитата:
Сообщение от Мамаша Кураж
Вопрос. Вот назвала я сына Вениамином. В загранпасрорте написали его как Veniamin. Откуда ему здесь взяться Бенджамином, когда он по всем документам проходит как Вениамин?
Вот у меня Алиса (по паспорту Alisa), при поступлении здесь в школу спросили, как ее называть. Ребенок сказал Алиса. Дети ее вообще называют по разному Элис, Алиссия, Элиссон. Учитель - Алисой. А она сама уже хочет быть Элис (как у Кэролла).
|
Ну как мать Вениамина рассказываю))). В документах да (хотя документы можно сменить, но это другой вопрос). Всем монопенисуально, как ты записан в документах, хоть Сидором. У меня подруга Анна в документах Ганна, а другая из белоруссии Ольга - Волха. Конечно их зовут тут Анна и Ольга))). Так же и с моим сыном. Спросили, каким именем он хочет, чтобы его называли. И все. 11 лет никаких проблем. Захочет сменить официально имя - пожалуйста.
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|