Цитата:
Сообщение от Natis
(часть3)
UPD: в защиту авторов статьи: мне показали авторский оригинал. Вы знаете, я в шоке. По-моему, некоторые редакторы нуждаются в профилактическом расстреле, в виде пуль брать естественные загрязнители домашних животных. В общем, судя по всему, из нормального текста сборник сташилок сделали вовсе не авторы статьи, а "умелые", "рукастые" и "головастые" редакторы.
|
Я работаю редактором много лет и могу вас заверить, что без согласия автора ни один редактор не имеет права вносить в текст кардинальные изменения. И не кардинальные тоже. Каждое слово редактор обязан согласовывать с автором - порой приходится даже разъяснять элементарные правила грамматики и стилистики. А уж чтобы смысл изменился - это нонсенс.