Ну покрестят ребенка и что

? У него нимб вырастет или уши отвалятся ? Покрестить втихушку действительно могут и узнаете об этом лет через 10.
Если муж и сам не против (а выходя замуж вы знали,что семья религиозна) чего теперь себя изводить ? Поверьте ,от крещения и причастия еще никому плохо не становилось.
Потом если вы твердо отстаиваете свой атеизм -вдумайтесь в следующее. Через несколько лет ваш ребенок сам (вдруг )захочет придти в храм (синагогу ,мечеть) что тогда будете делать ?
Может надо просто принять выбор вашего близкого человека ? Хочет крестить ребенка-пусть крестит и сам занимается его духовным воспитанием (заметьте разницу- муж хочет крестить ,а не свекровь,он будет водить в церковь- а не бабушка) и стойте на этой позиции.
Думаю тогда и проблема исчезнет сама собой.Если муж искренне верующий и ВАМ он дорог-значит и вам надо лояльно относиться к крестинам. Если это дань моде и бабушке - то он не захочет этих заморочек и крестить ребенка не придется.