Цитата:
Сообщение от Лун@
Дед - ветеран, прошел всю войну.
С удовольствием поет на немецком языке (сам играет на гармони) песню (по-моему М.Дидрих) ...что-то там "..около казармы горит фанарь...что-то про свидание.
Не думаю, что трофейной песней можно оскорбить чувства ветеранов.
Дед совершенно нормально относится к немцам, всю жизнь говорит о своем уважении к немецкой технике, немецкому порядку. Считает, что это немецкие политики развязали войну, а немецкие рабочие и крестьяне только пострадали от этого.
|
Ой, какой у Вас дедушка молодец, я оооочень люблю эту песню, "Лили Марлен", но её точно не дадут спеть, она прочно сидит в сознании людей, как фашистская, хотя если смотреть по истории создания, это песня антифашистская. Хотя у мня есть её вариант в исполнении какой-то там немецкой дивизии в виде марша.
А Вы не могли бы для меня слов записать?
Было бы очень интересно, я этой песней просто очарована.
Вот здесь у нас есть даже группа по истории этой песни.и 37 вариантов исполнения.
http://vkontakte.ru/club2413555