Цитата:
Сообщение от musiku
может,мы плохо говорим из-за английского, тк мне приходится ее брать с собой на занятия с малышами постарше
|
Если язык идет не как урок, а как игровой компонент - нет, нет и нет. Это может привести к тому, что ребенок будет какое-то время говорить на двух языках сразу, вставляя те слова, которые проще произнести, но не тормозит, это точно. У меня двое в триязыкой среде: сами русские живем в Германии, на работе английский рабочий, ничего особенного, они это как естественный момент усвоили и все. Интересно, что на немецком чаще идет отрицание, а на русском - одобрение
, у обоих. Но болтуны оба и многоязыкость не мешает, скорее, способствует в случае дочки, она с некоторых пор начала уже произвольно учить фразы и слова на немецком и аглийском, стала их разделять...