Греция "горит" потому как там кризис сейчас...
но вообще обычно в конце июля-августе мало что "горит"...да и не на бюджет в 50 тыс. на троих....приличный отель дней на 10 не меньше 60-70 тыров на троих будет стоить...
с таким бюджетом только на черное море

.....в принципе мои знакомые в этот бюджет уложились на три недели так:
Абхазия, дешевые билеты от Авианова, проживание в частном секторе с удобствами на улице, конец июля - начало августа